首页> 外文会议>International Conference on Urban Planning, Regional Development and Information Society >Partnerschaft zwischen Planung und Dialog - Begleitung von Veranderungsprozessen
【24h】

Partnerschaft zwischen Planung und Dialog - Begleitung von Veranderungsprozessen

机译:规划与对话之间的伙伴关系 - 改变流程的伴随

获取原文

摘要

Planung formuliert Veranderungen im Raum, die politisch gewunscht und planerisch abgewogen sind. Grundsatzlich ist die Motivation von Planungen, die Aktivitaten im Raum so zu koordinieren, dass sie sich im gesetzlichen Rahmen bewegen, den politischen Auftrag erfullen und zu einer Verbesserung der bestehenden Situation fuhren. In zunehmendem Masse ist zu beobachten, dass raumrelevante Planungen von einem Teil der Akteure vor Ort abgelehnt werden und sich Protest formiert. Die "Lautstarke" der Burgerschaft ruft die Politik auf den Plan, die dann vor der Frage steht, wie mit dem "Wutburger" (Wort des Jahres 2010) umzugehen ist. Auch die Planung ist verunsichert, da sie doch rechtmassig gearbeitet hat und den von der Politik formulierten Willen umsetzt. Vor diesem Hintergrund werden Dialogprozesse initiiert, in denen der Versuch unternommen wird, die Fakten streitfrei zu stellen, Planungen zu erklaren, die Interessen hinter den Positionen offen zu legen sowie von der Mehrheit akzeptierte Losungsoptionen zu finden. Als Konsequenz wird nicht zuletzt aufgrund der Erfahrungen in Stuttgart fruhzeitige Burgerbeteiligung gefordert. Es geht dabei um Transparenz von Planung, Einbezug von burgerschaftlichem Engagement oder um Uberzeugungsarbeit im Hinblick auf die offentliche Meinung. Die Erfahrungen zeigen, dass partizipative Erweiterungen von Planungsprozessen nicht einfach als Zusatz gesehen werden konnen. Sie haben Ruckwirkungen auf den gesamten Prozess. Sie bieten Chancen fur eine Verbesserung des Planungsprozesses, aber sie stellen auch hohere Anforderungen an alle (professionellen) Beteiligten.
机译:规划制定房间的变化,在政治上提升和称重规划。作为一个原则问题,计划的动机,以协调在房间里的活动,使他们在法律框架下移动,实现政治秩序,改善现有状况。应观察到弥补的群众,其中包括一部分当地利益攸关方和形式抗议的房间相关规划。 “响亮”的burgerhood的呼吁政策计划,然后将其之前的问题,如何应对“Wutburger”(2010年的话)。规划也不消除,因为它已经合理了,并从政治上实施了意志。在此背景下,对话进程启动,其中试图争辩的事实认为微不足道,说明规划,打开位置背后的利益,并发现大多数接受的解决方案选项。因此,尤其是由于斯图加特的经验,早餐需要早期的汉堡。它是关于规划的透明度,涉及伯格曼宁承诺或过度工作方面的舆论。经验表明,规划过程的参与分机不能被简单地看作是一个加法。他们在整个过程中有颠簸。他们为改善计划流程提供机会,但他们还为所有(专业)提供了高要求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号