首页> 外文会议>Deutsche tagung fur lebensmittelbestrahlung >Nachweis der Bestrahlung von Lebensmitteln in der Schweiz 1989-1997
【24h】

Nachweis der Bestrahlung von Lebensmitteln in der Schweiz 1989-1997

机译:瑞士食品辐照证明1989-1997

获取原文

摘要

Die rechtlichen Grundlagen für eine Einschr?nkung der Behandlung von Lebensmitteln mit ionisierenden Strahlen sind im Lebensmittelgesetz (Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenst?nde vom 9. Okt. 1992; Art. 9 Herstellungsverfahren, Art. 18 T?uschungsverbot) und in der Lebensmittelverordnung (vom 1. M?rz 1995; Art. 14 Andere physikalische Behandlungen, Art. 22 Angaben bei vorverpackten Lebensmitteln) gegeben. Dabei wird in der Verordnung das Bundesamt für Gesundheit als Bewilligungsinstanz genannt. Da bisher keine Bewilligungen erteilt wurden dürfte es auf dem Schweizerischen Markt keine bestrahlten Lebensmittel geben. W?ren Bewilligungen erteilt worden, so müssten die entsprechend behandelten Lebensmittel mit den Aufschriften ?bestrahlt? oder ?mit ionisierenden Strahlen behandelt? gekennzeichnet sein. Bis zu welcher "Generation" bzw. bis zu welchem Anteil im Lebensmittel eine Kennzeichnung erfolgen müsste, ist im Moment nicht im Detail geregelt. Für den Vollzug des Lebensmittelrechts sind in der Schweiz vor allem die Kantone mit ihren kantonalen Laboratorien zust?ndig.
机译:限制使用电离光线治疗食物的法律基础是粮食法(1992年10月9日的食品和使用条款的联邦法律;第九十九条制造过程,艺术品。18岁的盒子)和食品监管(从1995年3月1日起;艺术。14其他身体治疗,艺术。22预包装食品的信息)。该法规称为联邦健康办公室作为补助金。迄今为止没有授予授权,瑞士市场应该没有辐照食品。本来会授予授权,所以相应处理的食物必须处理铭文吗?辐照?或者?用电离射线处理?被标记。迄今为止,食物中的比例必须是标记的“一代”或up,在此时不得不详细说明。在瑞士完成食品权利,尤其是州的州和州州立大学生就会站起来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号