浅析海南方言通用类词'枚'的成因

摘要

本文的"类词"相当于传统语法体系的"个体量词"、"副名词"或者"特殊量词"，“枚”是现代海南方言中的通用类词，在土语中甚至超过“个”，作者认为“枚”之所以能在现在海南方言中继续作为通用类词的原因是，“枚”除了在该方言的“数+类+名”结构中都能用于“人”及其相关的名词:公爹(男人)、新妇(媳妇)、贼仔(小偷)、警察等，另一个突出的原因是，在“指+类+名”结构中应该用“枚”而不能用“个”;如果用“个”，则会被理解为泛指量词“种”或“类”。