首页>
外国专利>
Curtain-coating unit for coating a moving paper, cardboard or other fiber web with fluid to pasty coating medium in the form of one or more layered curtain, comprises a function unit of curtain coating head and drip pan
Curtain-coating unit for coating a moving paper, cardboard or other fiber web with fluid to pasty coating medium in the form of one or more layered curtain, comprises a function unit of curtain coating head and drip pan
The curtain-coating unit comprises a function unit of curtain coating head (6), drip pan (7) and/or an air barrier removal device (8) that present itself directly over the surface of fiber material web (2) to be coated and in running direction of the web seen directly before the curtain to be delivered. The multi-layered curtain (3) reduces the gravity following on the surface of the fiber material web and produces a coating layer. The function units are adapted to the width of the fiber material web. The curtain-coating unit comprises a function unit of curtain coating head (6), drip pan (7) and/or an air barrier removal device (8) that present itself directly over the surface of fiber material web (2) to be coated and in running direction of the web seen directly before the curtain to be delivered. The multi-layered curtain (3) reduces the gravity following on the surface of the fiber material web and produces a coating layer. The function units are adapted to the width of the fiber material web. The curtain coating pan comprises a front-side by which it permeates already or yet falling curtain with its front side during starting and stopping the coating process and comprises two cutting edges arranged to each other, whose width is adapted to the width of the drip pan. The upper cutting edge is arranged against the lower cutting edge in the web running direction to a modulus of 5-10 mm. The cutting edges have a vertical interval of 5-10 mm. The curtain drip pan is integrated with its cutting edges having front side in the air barrier removing unit and/or comprises a building unit. The air barrier removing unit comprises a first channel that flows into a suction opening, and a second channel that flows into a blow opening, where the openings are turned respectively to the surface of the fiber material web. The air barrier removing unit and/or the drip pan is movable back and forth with its cutting edge during starting or interrupting the coating process, where the curtain coating head remains in a tight position. The speed of the movement is 2-4 m/min. The displacement movements of the air barrier removing unit are guidable in hydraulic, electric or pneumatic way.
展开▼
机译:帘式涂布单元包括帘式涂布头(6),滴水盘(7)和/或空气屏障去除装置(8)的功能单元,其直接位于要涂布的纤维材料幅材(2)的表面上。并在要交付的帘子正前方看到的纤维网的运行方向上。多层帘(3)减小了紧随纤维材料幅材表面上的重力并产生涂层。功能单元适合于纤维网的宽度。帘式涂布单元包括帘式涂布头(6),滴水盘(7)和/或空气屏障去除装置(8)的功能单元,其直接位于要涂布的纤维材料幅材(2)的表面上。并在要交付的帘子正前方看到的纤维网的运行方向上。多层帘(3)减小了紧随纤维材料幅材表面上的重力并产生涂层。功能单元适合于纤维网的宽度。帘式涂层锅包括前侧,在开始和停止涂布过程中,帘式涂层锅的前侧已经浸透或落下,并且包括彼此布置的两个切削刃,其宽度与滴盘的宽度相适应。 。上切割刃在幅材行进方向上抵靠下切割刃布置,模量为5-10 mm。切削刃的垂直间隔为5-10毫米。帘式滴水盘在其具有前侧的切割边缘处集成在空气屏障去除单元中和/或包括建筑单元。空气屏障去除单元包括流入吸入口的第一通道和流入吹出口的第二通道,其中开口分别转向纤维材料幅材的表面。在开始或中断涂布过程期间,气帘移除单元和/或滴盘可以用其刀刃来回移动,在该过程中,帘式涂布头保持在紧的位置。移动速度为2-4 m / min。可以通过液压,电动或气动方式来引导空气屏障去除单元的位移运动。
展开▼