首页> 外国专利> Laser cutting arrangement comprises first laser cutting unit enclosed by a impermeable cabin for laser beams exhibiting a lock for introducing sheet metal molded parts to be processed, and a second laser cutting unit within the lock

Laser cutting arrangement comprises first laser cutting unit enclosed by a impermeable cabin for laser beams exhibiting a lock for introducing sheet metal molded parts to be processed, and a second laser cutting unit within the lock

机译:激光切割装置包括第一激光切割单元和第二激光切割单元,第一激光切割单元被不可渗透的机舱包围,该激光切割单元具有用于引入待加工的钣金成型件的锁具的激光束。

摘要

Laser cutting arrangement comprises at least a first laser cutting unit (2a, 2b, 2c) enclosed by a impermeable cage (1) for laser beams, where the cabin exhibits a lock (3) for introducing sheet metal molded parts (4, 4a, 4b) to be processed in the cabin and a second laser cutting unit (8) is provided within the lock. An independent claim is also included for cutting a part comprising providing the laser cutting arrangement, opening the lock, placing the part to be machined in the second laser cutting unit, light tight clamping the part between the tool and the counter tool of the second laser cutting unit, machining the part by the second laser cutting unit, transporting the machined part from the second laser cutting unit to the first laser cutting unit and further processing of the part by the first laser cutting unit.
机译:激光切割装置包括至少一个第一激光切割单元(2a,2b,2c),该激光切割单元由用于激光束的不渗透笼(1)包围,其中机舱具有用于引入钣金成型零件(4、4a,如图4b)所示,在舱室中进行处理,并且在锁内设有第二激光切割单元(8)。还包括用于切割零件的独立权利要求,该零件包括提供激光切割装置,打开锁,将要加工的零件放置在第二激光切割单元中,将零件牢固地夹紧在第二激光的工具和对应工具之间切割单元,通过第二激光切割单元加工零件,将加工后的零件从第二激光切割单元传送到第一激光切割单元,并通过第一激光切割单元进一步加工零件。

著录项

  • 公开/公告号DE102010042777A1

    专利类型

  • 公开/公告日2012-04-26

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SCHULER AUTOMATION GMBH & CO. KG;

    申请/专利号DE20101042777

  • 发明设计人 POHL THOMAS DR.;LIEBEL MARTIN;

    申请日2010-10-21

  • 分类号B23K26/42;B23K26/08;B23K26/38;B23Q11/08;B23Q7;F16P3/12;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 17:05:22

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号