首页> 外国专利> METHOD FOR ENGRAVING, MARKING AND/OR INSCRIBING A WORKPIECE USING A LASER PLOTTER, AND LASER PLOTTER HEREFOR

METHOD FOR ENGRAVING, MARKING AND/OR INSCRIBING A WORKPIECE USING A LASER PLOTTER, AND LASER PLOTTER HEREFOR

机译:使用激光绘图仪雕刻,标记和/或雕刻工件的方法以及激光绘图仪

摘要

The invention describes a method for engraving, marking and/or inscribing a workpiece (7) using a laser plotter (2). In said method, in a housing (3) of the laser plotter (2), one, preferably more, in particular two laser sources (4) in the form of lasers (5, 6) have an effect preferably alternating on the workpiece (7) to be processed. The workpiece (7) is laid in a defined manner on a processing table (9) and a laser beam (10) emitted from the beam source (4) is transmitted to at least one focusing unit (12) via deflection elements (11) and the laser beam (10) is diverted toward the workpiece (7) and focused for processing. The workpiece (7), in particular the position of the work piece in relation to the laser beam (1), is controlled by means of software running in a control unit (13), such that the workpiece (7) is processed line by line by the displacement of a carriage (21). A sequence control adapted to the quality of the engraving in which a defined ratio of a spot variable (23) to the line distance and an engraving controller (1) of the lines (22) to be processed is determined and/or carried out by the control unit (13) and the focusing unit (12) on the carriage (21) is controlled corresponding to the defined parameters of the sequence control.
机译:本发明描述了一种使用激光绘图仪( 2 )雕刻,标记和/或雕刻工件( 7 )的方法。在所述方法中,在激光绘图仪( 2 )的壳体( 3 )中,优选地,尤其是两个激光源( 4 >)形式的激光( 5,6 )最好交替作用于待加工的工件( 7 )。将工件( 7 )以定义的方式放置在加工台( 9 )上,并从光束中发射出激光束( 10 )光源( 4 )通过偏转元件( 11 )和激光束()传输到至少一个聚焦单元( 12 ) 10 )转向工件( 7 )并聚焦以进行加工。工件( 7 ),尤其是工件相对于激光束( 1 )的位置,通过在控制单元( 13 ),这样就可以通过滑架( 21 )的移动来逐行处理工件( 7 )。一种顺序控制,适用于雕刻质量,其中点变量( 23 )与线距的定义比例以及线的雕刻控制器( 1 )控制单元( 13 )和聚焦单元( 12 )确定和/或执行要处理的( 22 )。根据顺序控制的定义参数来控制小车( 21 )。

著录项

  • 公开/公告号US2020038996A1

    专利类型

  • 公开/公告日2020-02-06

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 TROTEC LASER GMBH;

    申请/专利号US201716338585

  • 发明设计人 ANDREAS HOFINGER;

    申请日2017-09-21

  • 分类号B23K26/08;B23K26/352;B23K26/36;B44C1/22;

  • 国家 US

  • 入库时间 2022-08-21 11:19:22

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号