法律状态公告日
法律状态信息
法律状态
2010-06-30
授权
授权
2008-11-19
实质审查的生效
实质审查的生效
2008-09-24
公开
公开
机译: (54)标题:包装在可生物降解的薄膜中的啮齿动物诱饵(57)摘要:本发明涉及一种包含啮齿类动物诱饵的诱饵系统,所述啮齿动物诱饵被包装在包含聚酯和淀粉的可生物降解的箔中。本发明还涉及一种控制啮齿动物的方法,该方法包括以下步骤:a)将所述啮齿动物诱饵包装在所述可生物降解箔中,以及b)将包装好的诱饵提供给啮齿动物。它还涉及一种诱饵系统,其包括a)所述啮齿动物诱饵和b)所述生物可降解物,作为单独的组分,用于控制啮齿动物。
机译: 一种更新网页信息内容的方法;向网络服务器提供来自终端的网页刷新信息的方法;维护网页的网络服务器;终端保持与维护网络页面的网络服务器的连接;计算机程序产品,该计算机程序产品由计算机存储在物理可读介质上,并且可以在数据处理设备上执行以维护网页;以及存储在计算机可读物理介质上并且可以在数据处理设备上执行的计算机程序产品,以向网络服务器提供关于在网页上进行的更新的信息。
机译: 一种用于在计算机网络中相对于网络服务的提供来改善负载分配的过程,一种用于在计算机网络中相对于网络服务的提供来改善负载分配的系统,程序和计算机程序产品