机译: 我用它来鉴定一种可以调节两种感兴趣的保护作用相互作用的测试化合物,其中一种与一种保护作用相结合,它可以激活一个活跃的报告蛋白质组,当相关保护作用发生时,它会重新排序并结合另一种保护。
机译: 当对子视频进行解码时,尤其是在对DVD视频的子图片进行软件解码时,特别是在系统解码器中的SPU(子图片单元)中生成中断时,就需要一种子中断生成方法。
机译: 一种威慑和强制解决方案,用于解决驾驶时因手机引起的问题。这种创新的解决方案结合了使用高可见性的车辆来监视道路网络的功能,该车辆将在驾驶时向公众传递有关使用手机的法律信息,从而阻止行为。该解决方案还利用移动视频监视驾驶员在其车辆内的活动,并且在感觉到车辆发生任何电话使用的情况下,将从视频记录中将其提供给相关机构,以供其执行决策。