用于可视化屏幕内容的方法以及相应的数据可视化系统

摘要

为了在技术设施的以设施和运行技术地联网成设备网络的设备的功能监控和控制时在数据可视化系统上可视化屏幕内容，针对设备可用的可视化方面组中每个可视化方面能与设施提供的设备运行数据的分别绑定于可视化方面的设备特定的运行数据链接，在通过执行即插即用协议将系统并入到设备网络之后，根据数据可视化系统和该设备之间的预先规划/预先配置程序通过对该设备专用操控来将设备中提供的有大量监控/控制对象的规划/配置程序加载到系统中并执行配置程序，方式为：关于从组中所选的可视化方面，选择监控/控制对象；根据所选的监控/控制对象的数据绑定，加载运行数据中与该选择相对应的运行数据；和将关于可视化方面的运行数据可视化。

说明书

技术领域

本发明涉及一种根据专利权利要求1的前序部分所述的用于在数据可视化系统上可视化屏幕内容的方法和一种根据专利权利要求6的前序部分所述的用于可视化屏幕内容的数据可视化系统。

背景技术

在不同的技术领域中（technical domains）、尤其是在工业自动化中存在鉴于可视化屏幕内容方面的要求。在“工业物联网（IIoT）”的开发范畴内，工厂自动化解决方案（Fabrik-Automation-Lösungen）在不久的未来必须要能够支持尽可能大量数目的联网的设备，这如接下来根据图1所描述的那样通过中央工程（Zentralen Engineering）而变得不再可能有效地实现。尤其是，被设置用于生产过程的自动化设施中的变化频率也将猛烈提高。

在此，将数据可视化系统使用用于可视化屏幕内容，其中这些数据可视化系统例如可以被构造为人机接口（HMI）终端并且以这种形式和型式而并不仅仅在工厂自动化的上下文中被使用，而是也完全一般而言地应用于每个涉及使用技术设施（technischeAnlage）的技术领域，以便实现关于技术过程、尤其是上文已经提及的生产过程的监控或控制功能，例如当前状态、对历史数据的访问等等。典型地，借助于可快速理解的图形对象、例如图表（Graph）、列表、按钮、有指针的仪表等等在用于操作和观测的设备、例如HMI终端上示出所收集的数据组。

在工厂自动化的环境中，必须手动创建HMI终端的屏幕内容并且与相应的数据源相链接。这通常经由中央工程工具来进行，其中所述中央工程工具例如可以被实现为“全集成自动化（TIA）”门户。所述创建必须在每个最终用户处单独地、大多由具有领域专有知识（Domain-Knowhow）的服务技术人员来执行。这接下来与图1的描述相结合地予以阐述，其中图1示出了现有技术。

如果之后必须对HMI终端的屏幕内容进行改变，则这些改变因此需要重新启动整个自动化软件，也就是说使得在工厂中的生产部分地或者甚至整体地处于停滞状态。在此过程中，在系统中接受这些改变并且在重新启动自动化软件时将这些改变传递（ausliefern）给相应的HMI设备。在非常多的设备以及经常改变的情况下，也必须总是分别求助于中央工程工具。

这是在KEBA GmbH Automation或Beckhoff Automation GmbH & Co. KG公司的产品情况下在工业自动化环境中类似地应执行或被执行的普遍方案。

KEBA GmbH Automation通过解决方案“KeTop”经由工具“KeStudio ViewEdit”提供工程工具，利用该工程工具能够设计用于其HMI设备的用户接口并且接下来能够使得这些用户接口在Keba设备上可用。

同样地，Beckhoff Automation GmbH & Co. KG通过工具“TwinCAT 3”来提供中央工程框架，必须利用该中央工程框架规划（projektieren）/配置用于HMI设备的用户接口并且使得这些用户接口可用。

图1示出如以已知的方式那样来执行用于在数据可视化系统DVS上可视化屏幕内容的中央工程，其中数据可视化系统DVS如上文中已经提及的那样例如可以被构造为HMI终端。该中央工程一定也可包括多个数据可视化系统DVS。因此，根据图1有两个数据可视化系统DVS，在这些数据可视化系统上可以可视化屏幕内容。示例性地，根据这两个示出的数据可视化系统DVS其中一个数据可视化系统DVS来阐述屏幕内容可视化。所述数据可视化系统DVS具有非易失性的可读存储器SP、与该存储器SP连接的处理器PZ和屏幕BS，其中在该可读存储器SP中存储程序模块PGM的处理器可读的控制程序指令，其中该程序模块PGM执行屏幕内容可视化，其中该处理器执行该程序模块PGM的控制程序指令以用于屏幕内容可视化。

为了可视化屏幕内容BSI，该处理器PZ一方面访问具有程序模块PGM的存储器SP以生成屏幕内容BSI，而另一方面则操控该屏幕BS，从而可以在那里可视化所生成的屏幕内容BSI。在下文中结合图1的描述来阐述如何通过执行用于屏幕内容可视化的程序模块PGM的控制程序指令在处理器PZ中进行屏幕内容BSI的生成。

在针对屏幕内容可视化而进行的中央工程中要规划/配置的屏幕内容在此一般而言包含技术设施AL的以设施技术和运行技术联网成设备网络GNW的设备的数据。原则上，可以将每种类型的技术设施用作具有所述多个设备的技术设施AL，并且将每个设备用作数据源。在所示出的情况下，该设施AL是在生产过程中的自动化设施AAL。关于在该设备网络GNW中的这些设备，设施AL、AAL可以要么包括第一设备GE要么包括多个、例如三个设备，即第一设备GE、第二设备GE'和第三设备GE''，这些设备与除了这三个所示设备GE、GE'、GE''以外的可能的其他设备都共同作为数据源提供设备运行数据GBD并且在该设备网络GNW中相互连接。

图1中所示的形成所述一个或多个设备网络GNW的这些设备GE、GE'、GE''中，第一设备GE具有第一控制器CTR，该第一控制器与第一传感器SE和第一执行器（Aktor）AK连接，其中不仅第一传感器SE而且第一执行器AK都提供数据，所述数据作为设备运行数据GBD的第一设备GE的运行数据BD、也即作为设备特定的运行数据BD被存储在第一控制器CTR中。

第二设备GE'具有第二控制器CTR'，该第二控制器与第二传感器SE'和第二执行器AK'连接，其中在这里不仅第二传感器SE'而且第二执行器AK'也还是提供如下数据，所述数据作为设备运行数据GBD的第二设备GE的其他运行数据BD'、也即作为设备特定的其他运行数据BD'被存储在第二控制器CTR'中。

第三设备GE''的情况看起来稍有不同。该第三设备GE''虽然也还是具有控制器，即第三控制器CTR''，但是该第三控制器与其他两个设备GE、GE'的控制器CTR、CTR'不同并不与提供数据的传感器和执行器连接。然而，第三设备GE''也作为数据源提供设备运行数据GBD的设备特定的运行数据。因此，在第三控制器CTR''中存储第三设备GE''的附加运行数据BD''，其中所述附加运行数据被构造为技术设施AL、AAL的设施生成数据ALED。所述设施生成数据ALED是通过如下方式所生成的数据：第三设备GE''从设备网络GNW中的其他两个设备GE、GE''获得设备运行数据GBD并且例如通过计算由所传输的设备运行数据GBD生成所述设施生成数据ALED。

这些控制器CTR、CTR'、CTR''优选并且在自动化设施AAL的情况下也同样被构造为可编程逻辑控制器（PLC）。

被存储在设备GE、GE'、GE''中的设备特定的运行数据BD、BD'、BD''现在被中央地管理。对此，设备网络GNW的设备GE、GE'、GE''通过通信连接KV'与中央设备控制系统ZGKS连接，其中所述通信连接例如在自动化设施AAL的情况下优选可以是PROFIBUS或PROFINET。通过该通信连接KV'，设备特定的运行数据BD、BD'、BD''要么按照PULL（拉）机制要么按照PUSH（推）机制来到达中央设备控制系统ZGKS。该中央设备控制系统ZGKS在此优选被构造为“Supervisory Control and Data Acquisition（数据采集与监视控制）（SCADA）”系统。

除了一方面具有在设备网络GNW中的设备GE、GE'、GE''并且另一方面具有所述一个或多个数据可视化系统DVS的中央设备控制系统ZGKS以外，针对以已知方式来执行中央工程以用于可视化屏幕内容，还存在用于规划/配置屏幕可视化内容的中央控制设备ZSTG。被构造为开头已经提及的中央工程工具的所述控制设备ZSTG现在优选是TIA门户，该TIA门户在“Field PG/PC（现场PG/PC）”组件上运行。

针对规划/配置屏幕可视化内容，可以在中央控制设备ZSTG中，根据针对这些设备GE、GE'、GE''可用的可视化方面（Visualisierungsaspekt）组来将每个可视化方面与分别绑定于该可视化方面的设备运行数据GBD的设备特定的运行数据BD、BD’、BD’’链接，其中所述规划/配置在中央控制设备ZSTG内中央地、在设施AL、AAL的离线运行中例如由设施服务技术人员或者由该设施的使用者通过求教于用于该设备网络GNW中的每个设备GE、GE'、GE''的操作和/或服务指导来在现场手动执行，其中第一可视化方面组VAS具有例如五个（如在图1中通过检查表（Strichliste）表示的）用于第一设备GE的可视化方面，第二可视化方面组VAS’具有例如三个（如在图1中通过检查表表示的）用于第二设备GE’的可视化方面，并且第三可视化方面组VAS’’具有例如四个（如在图1中通过检查表表示的）用于第三设备GE’’的可视化方面。

因此，能够将第一可视化方面组VAS的五个第一可视化方面VA与第一运行数据BD手动链接，将第二可视化方面组VAS’的三个第二可视化方面VA’与第二运行数据BD’手动链接，并且将第三可视化方面组VAS’’的四个第三可视化方面VA’’与第三运行数据BD’’手动链接。通过这种手动链接，分别生成规划/配置程序，并且确切地说，在链接五个第一可视化方面VA与第一运行数据BD时生成第一规划/配置程序PKP，在链接三个第二可视化方面VA’与第二运行数据BD时生成第二规划/配置程序PKP’以及在链接四个第三可视化方面VA’’与第三运行数据BD时生成第三规划/配置程序PKP’’。

包括数据绑定（Datenbindung）、也即与运行数据BD、BD’、BD’’的绑定在内的可视化方面在此例如包含：所期望的或需要的图像信息的图形表示、图表、可视化/图示逻辑、与作为具有设备特定的运行数据BD、BD’、BD’’的设备GE、GE’、GE’’的数据源的链接等等。

关于通过用于规划/配置屏幕可视化内容ZSTG的中央控制设备在数据可视化系统DVS或HMI终端上规划/配置屏幕可视化内容的中央工程工作流应接下来示例性地根据在设施ASL、AAL的第一设备GE的第一控制器CTR中所存储的以及在作为中央收集点的中央设备控制系统ZGKS中所管理的总体上由在设施ASL、AAL中的设备GE、GE’、GE’’所提供和管理的设备运行数据GBD的第一运行数据BD来予以阐述。

可替代地，在没有每种限制的情况下，工作流也可以根据具有设备特定的运行数据BD’、BD’’的第二或第三设备GE’、GE’’来概述。

中央工程工作流以此来开始：数据可视化系统DVS和中央控制设备ZSTG与中央设备控制系统ZGKS分别经由其他通信连接KV’’来连接，其中所述通信连接分别通过逻辑连接LOV’’和物理连接PHV’’来表征。利用在中央控制设备ZSTG和中央设备控制系统ZGKS之间的通信技术连接，关于根据第一设备GE的第一运行数据BD来示例性地规划/配置屏幕可视化内容而言，可以根据第一设备GE的第一运行数据BD如上文已经描述的那样现在将所述设备特定的运行数据BD与关于第一规划/配置程序PKP的第一可视化方面组的第一可视化方面VA手动链接。

在中央工程工作流的下一步骤中，将在中央控制设备ZSTG中这样生成的、具有可视化方面VA和与第一运行数据BD的绑定（数据绑定）的第一规划/配置程序PKP经由其他通信连接KV’’的逻辑连接LOV’’来传输到中央的设备控制系统ZGKS并且从那里传输到第一设备GE以及传输到数据可视化系统DVS，以用于分别在那里进行存储。在数据可视化系统DVS中，具有可视化方面VA和数据绑定的第一规划/配置程序PKP经由处理器PZ被存储到存储器SP中以作为程序模块PGM的组成部分，在那里，第一规划/配置程序PKP立刻地或者时间偏移地被执行。在该程序执行期间（也称为Deployment（部署）），现在，在处理器PZ的控制管辖（Steuerungshoheit）之下从中央设备控制系统ZGKS经由物理连接PHV’’将第一运行数据BD加载到数据可视化系统DVS中。同样，在处理器PZ的控制管辖之下，第一运行数据BD接下来关于利用该第一规划/配置程序PKP所提供的第一可视化方面VA的至少一个专用的（dediziert）可视化方面以及在利用该第一规划/配置程序PKP所提供的第一可视化方面VA的至少一个专用的可视化方面的上下文中至少部分地作为屏幕内容BSI而在屏幕BS上被可视化。

发明内容

本发明所基于的任务在于，说明一种用于在数据可视化系统上可视化屏幕内容的方法以及一种用于可视化屏幕内容的数据可视化系统，未来在所述改变的频率剧烈增大的情况下以及在“物联网”过程（"Internet Of Things "）中在技术设施中、尤其是在生产过程中存在的自动化设施中强烈增大的联网设备数目情况下，利用所述方法以及所述数据可视化系统能够有效地执行功能监控和功能控制。

该任务从专利权利要求1的前序部分中所限定的方法出发通过在专利权利要求1的特征性部分中所说明的特征得以解决。

此外，该任务还从在专利权利要求6的前序部分中所限定的数据可视化系统出发通过在专利权利要求6的特征性部分中所说明的特征得以解决。

根据独立权利要求1和6所述的本发明所基于的思想在于，在技术设施的以设施技术和运行技术的方式联网成设备网络的至少一个设备的功能监控和功能控制的上下文中，在数据可视化系统上尤其是自动地、动态地、例如在这些设备或该设施的在线运行中可视化屏幕内容，其中针对该设备可用的可视化方面组中的每个可视化方面都能够与由该设施所提供的设备运行数据的分别绑定于该可视化方面的设备特定的运行数据链接。这通过如下方式进行：在通过执行即插即用协议来将该系统并入（einbinden）到该设备网络之后，根据在数据可视化系统和该设备之间的预先规划/预先配置程序并且通过对该设备网络中的设备的专用操控来将该设备中所提供的具有大量监控/控制对象的规划/配置程序加载到数据可视化系统中并且执行该规划/配置程序，其方式为：（i）关于从具有所述可视化方面的所述可视化方面组中所选择的可视化方面，从所述监控/控制对象中选择与之对应的监控/控制对象；（ii）根据所选择的监控/控制对象的与可视化方面相关的数据绑定，加载设备特定的运行数据的与该选择相对应的运行数据；和（iii）将关于所选择的可视化方面的所选择的运行数据可视化作为屏幕内容，其中通过具有可视化方面的所述可视化方面组和与设备运行数据的所述设备特定的运行数据的与可视化方面相关的数据绑定的链接来确定和说明所述监控/控制对象。

根据本发明的一个扩展方案（权利要求2和7）适宜的是，所述数据可视化系统是HMI终端或HMI应用。所述HMI应用优选是“APP”（APPLICATION），所述应用例如在以笔记本电脑、平板电脑、智能电话等等型式（Gestalt）的常规个人计算机上实施和运行。

本发明的另一有利扩展方案（权利要求3和8）在于，具有可视化方面的可视化方面组和具有监控/控制对象的规划/配置程序在设备制造过程中被提供。

关于本发明的其他方面（权利要求4和9）而言适宜的是，将运行数据和设备运行数据延伸到该技术设施的设施生成数据、传感器数据和/或执行器数据。

本发明此外在简单操纵和操作的意义上可以有利地通过如下方式来扩展（权利要求5和10）：借助于选择菜单在数据可视化系统的屏幕上从可视化方面组中选择所选择的可视化方面和与之相对应的所选择的监控/控制对象。

根据本发明的解决方案弃用了已知的以及在图1的图示中所包含的针对中央工程的优选构造为中央工程工具、例如构造为TIA门户的、用于规划/配置屏幕可视化内容的中央控制设备并且允许设备或设施制造者借助于监控/控制对象来提供设备运行数据的基于领域专有知识经优化的可视化或图示，其中在所述监控/控制对象中包含：包括与运行数据的数据绑定在内的可视化方面。在没有关于可视化形式或图示形式的选择、与专用地操控的设备及其运行数据、也即所述选择的数据源的链接等方面的附加的中央工程耗费的情况下，可以在设备/设施设置中分散地、自动地、动态地并且例如在该设备或设施的运行时间、也即在线地将所述可视化或图示加载到数据可视化系统中。与图1中所示的手动且离线地进行的现有技术不同，在没有中央工程的情况下自动且在线地进行所述工程。

包括数据绑定、也即与设备运行数据的绑定在内的可视化方面包含所期望的或所需的图像信息的图形表示、图表、可视化/图示逻辑、与数据源的链接等等。

用于规划/配置屏幕内容的分散式工程工作流通过在权利要求1和6中的特征性特征的顺序来说明。以这种方式，本发明所基于的问题可以有效地被转化，所使用到的规划/配置软件、尤其是规划/配置程序可以在经常出现改变的情况下被连续地利用并且使得任意数目的设备被支持。

根据本发明的解决方案尤其是以此而出众：支持任意数目、在没有重新启动的情况下可以在运行时间分配屏幕内容、不需要关于所述可视化/图示和在应用者/最终客户侧的数据源的链接的工程耗费，仅仅必须一次性地在制造者侧而无需重复地在客户侧应用领域专有知识。

所有这些都经由分散地提供屏幕内容来设法解决，也即在运行时间分布式提供这些屏幕内容（配置、定义和规划）。

根据本发明的方案尤其是在工业环境中对未来技术作出准备，其中通过“工业物联网（IIoT）”来表征所述未来技术。这种方案也实现了：能够以这种方式向最终用户、也即设备或设施使用者提供模块化且可灵活扩展的数据可视化系统。由此，从设备/设施制造者的角度来看使得在最终用户方关于改变方面变得更加灵活。

此外通过基于话题地提供数据和服务，将技术连接（Anbindung）从逻辑连接解耦。

对于提供包括数据绑定在内的可视化方面、也即提供监控/控制对象而言可替代地，也能够设想，该整体并非经由各个设备而是经由互联网平台，也即例如在工业环境中经由西门子特定的平台“Mindsphere”来提供。设备在这种情况下可能在“Mindsphere”记录自身的数据源并且将其与由制造者所提供的图示描述链接起来。

附图说明

图1示出了根据现有技术用于在数据可视化系统DVS上可视化屏幕内容的中央工程；和

图2示出了根据本发明用于在数据可视化系统DVS上可视化屏幕内容的分散式工程。

从图1出发根据接下来依照图2对本发明实施例的描述而得出本发明的其他优点。

具体实施方式

图2基于图1示出了执行用于在如已知的方式那样的数据可视化系统DVS上可视化屏幕内容的分散式工程，其中该数据可视化系统DVS优选地要么可以被构造为HMI终端要么可以构造为以“APP”（应用）形式的HMI应用，其中所述HMI应用例如在以笔记本电脑、平板电脑、智能电话等等型式的常规个人计算机上实施和运行。所述分散式工程一定又可能包括多个数据可视化系统DVS。因此，根据图2、如在图1中的情况下那样也有两个数据可视化系统DVS，在所述数据可视化系统上可以可视化屏幕内容。如在图1中那样，示例性地根据这两个所示的数据可视化系统DVS其中一个数据可视化系统DVS阐述所述屏幕内容可视化。

所述数据可视化系统DVS再次具有非易失性可读存储器SP、与该存储器SP连接的处理器PZ和屏幕BS，其中在所述非易失性可读存储器SP中存储程序模块PGM的处理器可读的控制程序指令，其中该程序模块执行屏幕内容可视化，其中该处理器执行程序模块PGM的控制程序指令以用于屏幕内容可视化。

为了可视化屏幕内容BSI，处理器PZ一方面访问具有程序模块PGM的存储器SP以生成屏幕内容BSI，而另一方面则操控该屏幕BS，从而可以在那里可视化所生成的屏幕内容BSI。在下文中结合图2的描述来阐述如何通过执行用于屏幕内容可视化的程序模块PGM的控制程序指令在处理器PZ中进行屏幕内容BSI的生成。

与图1中的数据可视化系统DVS不同，在图2中所示的数据可视化系统DVS的情况下，作为程序模块PGM的组成部分将预先规划/预先配置程序VPKP存储在存储器SP中并且能够在屏幕BS上示出选择菜单AWM。在下文中图2的描述中阐述所述预先规划/预先配置程序VPKP和选择菜单AWM是怎样的。

在分散式工程的情况下针对屏幕内容可视化要规划/要配置的屏幕内容如在图1中的中央工程情况下那样地再次非常普遍性地包含了技术设施AL的以设施技术和运行技术的方式联网成设备网络GNW的设备的数据。原则上，又可以将每种类型的技术设施用作具有所述多个设备的技术设施AL，并且将每个设备用作数据源。在所示情况下，该设施AL是在生产过程中的自动化设施AAL。关于设备网络GNW中的设备，该设施AL、AAL要么可以包括第一设备GE要么可以包括多个、例如三个设备，即第一设备GE、第二设备GE'和第三设备GE''，这些设备与除了这三个所示设备GE、GE'、GE''以外的可能的其他设备共同作为数据源都提供设备运行数据GBD并且在该设备网络GNW中相互连接。

如图1中所示的那样、在图2中形成所述一个或多个设备网络GNW的这些设备GE、GE'、GE''中，第一设备GE具有第一控制器CTR，该第一控制器与第一传感器SE和第一执行器AK连接，其中不仅第一传感器SE而且第一执行器AK都提供数据，所述数据作为设备运行数据GBD的第一设备GE的运行数据BD、也即作为设备特定的运行数据BD被存储在第一控制器CTR中。

第二设备GE'具有第二控制器CTR'，该第二控制器与第二传感器SE'和第二执行器AK'连接，其中在这里不仅第二传感器SE'而且第二执行器AK'也还是提供如下数据，所述数据作为设备运行数据GBD的第二设备GE的其他运行数据BD'、也即作为设备特定的其他运行数据BD'被存储在第二控制器CTR'中。

第三设备GE''的情况看起来稍有不同。该第三设备GE''虽然也还是具有控制器，即第三控制器CTR''，但是该第三控制器与其他两个设备GE、GE'的控制器CTR、CTR'不同并不与提供数据的传感器和执行器连接。然而，第三设备GE''也作为数据源提供设备运行数据GBD的设备特定的运行数据。因此，在第三控制器CTR''中存储第三设备GE''的附加运行数据BD''，其中所述附加运行数据被构造为技术设施AL、AAL的设施生成数据ALED。所述设施生成数据ALED 是通过如下方式所生成的数据：第三设备GE''从设备网络GNW中的其他两个设备GE、GE''获得设备运行数据GBD并且例如通过计算由所传输的设备运行数据GBD生成所述设施生成数据ALED。

这些控制器CTR、CTR'、CTR''还是优选地并且也尤其是在自动化设施AAL的情况下被构造为可编程逻辑控制器（PLC）。

与图1中的控制器CTR、CTR'、CTR''不同，在图2中所示的控制器CTR、CTR'、CTR''分别如图2中所示的数据可视化系统DVS那样具有预先规划/预先配置程序VPKP，所述预先规划/预先配置程序分别被存储在控制器CTR、CTR'、CTR''中。在下文中对图2的描述中阐述在分散式工程的上下文中在针对屏幕内容可视化规划/配置屏幕内容时在控制器CTR、CTR'、CTR''中分别存储的预先规划/预先配置程序VPKP应具有哪些意义。

针对屏幕可视化内容的分散式规划/配置，优选在设备制造的过程中在设备网络GNW的每个设备GE、GE'、GE''中提供可视化方面组，即，在第一设备GE中具有例如五个（如在图2中通过检查表表示的）可视化方面的第一可视化方面组VAS 、在第二设备GE’中具有例如三个（如在图2中通过检查表表示的）可视化方面的第二可视化方面组VAS’和在第三设备GE’’中具有例如四个（如在图2中通过检查表表示的）可视化方面的第三可视化方面组VAS’’并且相应地将所述可视化方面组存储在相应的控制器CTR、CTR'、CTR''中。

同样地，优选在设备制造过程中可以将每个可视化方面与分别绑定于该可视化方面的设备运行数据GBD的设备特定的运行数据BD、BD’、BD’’链接。因此，可以例如在设备制造过程中例如以制造程序控制的方式（通过在制造设备时所使用的链接程序）将第一可视化方面组VAS的五个第一可视化方面VA与第一运行数据BD链接，将第二可视化方面组VAS’的三个第二可视化方面VA’与第二运行数据BD’链接，并且将第三可视化方面组VAS’’的四个第三可视化方面VA’’与第三运行数据BD’’链接。

通过所述链接，分别生成分别具有大量监控/控制对象的规划/配置程序并且相应地将所述规划/配置程序存储在相应的控制器CTR、CTR'、CTR''中，并且确切地说是：具有五个第一监控/控制对象ÜKO的第一规划/配置程序PKP，所述第一监控/控制对象确定并且说明五个第一可视化方面VA与第一运行数据BD的链接；具有三个第二监控/控制对象ÜKO'的第二规划/配置程序PKP'，所述第二监控/控制对象确定并且说明三个第二可视化方面VA'与第二运行数据BD'的链接；以及具有四个第三监控/控制对象ÜKO''的第三规划/配置程序PKP''，其中所述第三监控/控制对象确定并且说明四个第三可视化方面VA''与第三运行数据BD的链接。

包括数据绑定、也即与运行数据BD、BD’、BD’’的绑定在内的可视化方面在此例如又包含所期望的或所需的图像信息的图形表示、图表、可视化/图示逻辑、与作为具有设备特定的运行数据BD、BD’、BD’’的设备GE、GE'、GE''的数据源的链接等。

用于在数据可视化系统DVS或HMI终端或HMI应用上规划/配置屏幕可视化内容的分散式工程工作流接下来应该示例性地根据在设施AL、AAL的第一设备GE的第一控制器CTR中所存储的第一运行数据BD、在那里所存储的第一可视化方面组VAS和具有多个第一监控/控制对象ÜKO的第一规划/配置程序PKP来予以阐述，其中所述第一可视化方面组具有五个、与所述第一运行数据BD链接的第一可视化方面VA，其中所述第一监控/控制对象确定和说明五个第一可视化方面VA与所述第一运行数据BD的链接。

可替代地，在没有每种限制的情况下，工作流也可以根据具有设备特定的运行数据BD’、BD’’的作为专用地被考虑的设备的第二或第三设备GE’、GE’’来概述。

分散式工程工作流以此开始：数据可视化系统DVS被并入到所述设施AL、AAL的设备网络GNW中，其方式为：经由通信连接KV来将数据可视化系统DVS与第一设备GE连接，其中所述通信连接分别通过逻辑连接LOV和物理连接PHV来表征。当然，也可以将所述数据可视化系统DVS或在图2中所示的其他数据可视化系统DVS与其他设备GE、GE或与第一设备GE相应连接。由于示例性地根据第一设备GE来阐述用于规划/配置所述屏幕可视化内容的分散式工程工作流而放弃了对图2中的图形图示的相应考虑。

在分散式工程工作流的下一步骤中，在将数据可视化系统DVS并入到所述设备网络GNW时以及通过处理器PZ来执行程序模块PGM的控制程序指令时，基于在数据可视化系统DVS中的存储器SP的程序模块PGM中和第一设备GE中所包含的预先规划/预先配置程序VPKP，经由逻辑连接LOV来执行和处理（abwickeln）在处理器PZ和第一设备GE之间的即插即用协议PPP，以便将数据可视化系统DVS与第一设备GE以通信技术和控制技术的方式连接。

在分散式工程工作流的接下来的步骤中，在所述通信和控制技术连接的过程中通过处理器PZ来进一步执行程序模块PGM的控制程序指令以及同样经由逻辑连接LOV来专用地操控设备网络GNW中的第一设备GE时，将在第一设备GE中的例如在设备制造时所生成并且在那里所存储的具有五个第一监控/控制对象ÜKO的规划/配置程序PKP加载到数据可视化系统DVS的存储器SP中，以用于规划/配置要可视化的屏幕内容BSI，其中所述监控/控制对象确定和说明第一可视化方面组VAS的五个第一可视化方面VA与所述第一运行数据BD的链接。具有五个第一监控/控制对象ÜKO的规划/配置程序PKP的加载优选这样来进行，使得所述规划/配置程序PKP通过所述加载而成为所述程序模块PGM的组成部分。

在分散式工程工作流的最后步骤中，处理器PZ这样执行被加载到存储器SP中的规划/配置程序PKP，使得:

a）关于从具有多个第一可视化方面VA的所述第一可视化方面组VAS中所选择的可视化方面VA*，从所述第一监控/控制对象ÜKO 选择与之相对应的监控/控制对象ÜKO *；

b）根据所选择的监控/控制对象ÜKO *的与可视化方面相关的数据绑定，将所述设备特定的运行数据BD、BD'、BD''的与所述选择相对应的运行数据BD*从第一设备GE加载到所述数据可视化系统DVS中，例如像图2中所示地加载到处理器PZ或优选加载到存储器SP中；和

c）关于所选择的可视化方面VA*，将与所选择的监控/控制对象ÜKO *相对应的运行数据BD*、也即所选择的运行数据BD*可视化作为屏幕内容BSI。

借助于选择菜单AWM能够从第一可视化方面组VAS中选择可视化方面VA*以及与之对应的所选择的监控/控制对象ÜKO *。