处理升级计算机系统中的原始类型消息的保持能力

摘要

本发明涉及一个方法、一个网关(10)、一个内部网络、一个计算机程序产品以及一个计算机程序单元，其中，网关包括：一个第一端口(30)，它连接到外部网络上用于发送根据第一协议的消息并且具有根据第一协议的第一地址，在此发送的消息包括那些包含根据第二协议的嵌入消息和根据第一协议的原始消息在内的消息；一个第二端口(32)，它连接到内部网络的第一部分；和一个控制单元(36)，它分配第二端口作为被不包括嵌入消息的所有消息使用的一个端口，分配第二地址给第二端口，第二地址与第一端口的地址密切相关，并向内部网络的第一部分通知第二端口和它的地址。