Erfahrungen mit dem Einsatz von Polymerlosung beim Harten legierter Werkzeugstahle

摘要

Das Abschrecken hoher legierter Werkzeugstahle beim Harten oder Normalisieren in wassriger Polymerlosung anstatt in Ol ist heute Stand der Technik und gewinnt zunehmend an Bedeutung. Neben einer Darstellung der Grunde fur die Umstellung auf Polymer im Krefelder Warmebehandlungsbetrieb der Edelstahl Witten-Krefeld GmbH werden Ergebnisse von Betriebsversuchen vorgestellt. Diese schlugen sich nicht nur in der konstruktiven Auslegung eines neuen Polymerbeckens nieder, sondern halfen auch, Abschreckparameter festzulegen, die auf wirtschaftliche Weise zu einem Produkt mit der geforderten Qualitat fuhren. Daruber hinaus wird das Vorgehen bei Umstellung eines vorhandenen Abschreckbeckens von Ol auf Polymer beschrieben.