首页> 外文期刊>Studies in the History of Gardens & Designed Landscapes >Rethinking Australian natural gardens and national identity1950—1979
【24h】

Rethinking Australian natural gardens and national identity1950—1979

机译:重新思考澳大利亚的天然花园和民族特色1950年至1979年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Australia following the Second World War, shifting dynamics between Britain and Australia alongside rapid social transformation and large-scale environmental change brought significant changes to Australian cultural life, prompting the renegotiation of Australia's national identity. Garden historians are increasingly aware that during this same period a new kind of garden also began to emerge in Australia.1 Over an approximately three-decade period spanning the r950s through the 1970s, garden writers and garden and landscape designers began exploring new concepts for Australian gardens and designed landscapes. Seeking a design ethos that would be recognized as identifiably Australian, they looked to Australian native flora and indigenous landscape themes for inspiration. The gardens that emerged differed markedly from the gardens and gardening practices that were part of Australia's Anglo-European cultural inheritance. They have been described anecdotally as 'backyards assiduously cultivated tomimic the Australian bush'.2 They formed a distinctive sequence of quadrilateral shapes amongst a complex suburban patchwork of 'micro-ecosystems' which mirrored the diverse heritages and traditions of Australia's post-war Anglo-Australian and migrant population.Unifying this diversity of gardening patterns in the post-war suburban landscape is the function of the garden as a space in which associations with specific homelands, cultures, and communities could be imagined and constructed.4 This follows historian Anne Helmreich's conception of the garden as both cultural product and 'artefact' of a particular set of cultural practices.5 The imagined gardens and the gardening literature which form the focus of this article also functioned as spaces in which a relationship with thenatural Australian environment could be explored and developed, and in which differentiation from a remote British culture could be articulated. In this regard, they functioned as a kind of'contact zone', in the sense defined by Mary Louise Pratt 'as social spaces where cultures' come together, whereby the garden provides a space in which relationships between cultures and between cultures and place can be negotiated.
机译:第二次世界大战后的澳大利亚,英美两国之间不断变化的动态,以及迅速的社会变革和大规模的环境变化,使澳大利亚的文化生活发生了重大变化,促使人们重新谈判了澳大利亚的民族身份。园林历史学家越来越意识到,在同一时期,澳大利亚也开始出现一种新型的园林。1在大约从950年代到1970年代的三个十年中,园林作家以及园林和景观设计师开始为澳大利亚探索新概念。花园和设计好的景观。为了寻求一种可以被识别为澳大利亚人的设计精神,他们寻求澳大利亚本土植物和土著景观主题的灵感。出现的花园与澳大利亚盎格鲁-欧洲文化遗产的一部分的花园和园艺习惯明显不同。他们被奇特地描述为“后勤地模仿澳大利亚丛林的后院”。2它们在复杂的郊区“微生态系统”中形成了独特的四边形形状,反映了战后澳大利亚盎格鲁人的不同遗产和传统。澳大利亚人和移民人口:统一战后郊区景观中的园艺模式的多样性是花园的功能,可以在其中想象和构建与特定家园,文化和社区的联系.4这是根据历史学家安妮·赫尔姆赖希(Anne Helmreich)的观点花园既是文化产物又是特定文化习俗的“人工制品”。5构成本文重点的想象中的花园和园艺文献也可作为探索与澳大利亚自然环境之间关系的空间并得到发展,其中可以将与遥远的英国文化区分开来计算。在这方面,按照玛丽·路易斯·普拉特(Mary Louise Pratt)的定义,它们起着一种“联系区”的作用,是“文化融合在一起的社会空间”,因此花园提供了一个空间,在该空间中,文化之间,文化与地方之间的关系可以进行谈判。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号