...
首页> 外文期刊>Steel Metals Minerals International >Upgrading of the automation system of an integrated steel works reassembled at Shagang, China and supply of a new heavy plate mill
【24h】

Upgrading of the automation system of an integrated steel works reassembled at Shagang, China and supply of a new heavy plate mill

机译:在中国沙钢重新组装的综合钢厂的自动化系统升级,并提供新的厚板轧机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Chinese steel producer Zhangjiagang Shagang Group, currently the largest supplier of EAF-based long products in China, has decided to expand into the flat-product sector. To achieve this goal, the company acquired the integrated steel plant ofWestfalenhutten in Dortmund, Germany from ThyssenKrapp Stahl AG. Approximately 250,000 t of plant structure and equipment from the sinter plant, blast furnaces, steelmaking facilities, casting machines and rolling mills were dismantled by the end of 2002 and all useful plant sections and components have been shipped to a new site in the Yangtze delta, near Shanghai, China to be reassembled by the end of 2004 under the supervision of Shagang. As of September 2004, several plant sections have been already started up. To enhance the performance of the existing equipment, VAI received a series of contracts for the upgrading of the following equipment with the latest technological, process automation and optimisation solutions: 2 Blast furnaces LD (BOF) converters Twin-station ladle furnaces RH/T-Cas-OB degasser Two-strand slab casters Reheating furnace Hot-strip mill
机译:中国目前最大的基于电弧炉的长材供应商,中国的钢铁生产商张家港沙钢集团已决定将业务扩展到扁平产品领域。为了实现这一目标,该公司从蒂森克虏伯斯塔尔股份公司(ThyssenKrapp Stahl AG)手中收购了位于德国多特蒙德的Westfalenhutten的综合钢铁厂。到2002年底,已拆除了大约25万吨来自烧结厂,高炉,炼钢厂,铸造机和轧机的工厂结构和设备,所有有用的工厂部分和组件已被运送到长江三角洲的新地点,中国上海附近,在沙钢的监督下将于2004年底进行重组。截止到2004年9月,几个工厂已经启动。为了提高现有设备的性能,奥钢联获得了一系列合同,以下列设备的升级,这些设备具有最新的技术,过程自动化和优化解决方案:2高炉LD(BOF)转炉双工位钢包炉RH / T- Cas-OB脱气机二流板坯连铸机加热炉热轧机

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号