...
首页> 外文期刊>Sicher ist Sicher Arbeitsschutz aktuell >Schadensersatzklage des Leiharbeiters gegen den Entleiher gehort vors Arbeitsgericht
【24h】

Schadensersatzklage des Leiharbeiters gegen den Entleiher gehort vors Arbeitsgericht

机译:临时工对租用人的损害赔偿要求属于劳动法院

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ein Personaldienstleister hatte einen Malergesellen als Leiharbeiter an eine andere Firma uberlassen. Auf einer Baustelle des Entleihers kam es durch ein umsturzendes Gerust zu einem Arbeitsunfall. Hierbei wurde der Leiharbeiter erheblich verletzt. Neben den Leistungen der gesetzlichen Unfallversicherung beanspruchte der Leiharbeiter vom Entleiher ein Schmerzensgeld wegen unzulanglicher Befestigung des Gerusts. Weil der Entleiher ablehnte, klagte er gegen ihn beim Arbeitsgericht. Der Entleiher bestritt dessen Zustandigkeit. Die Klage gehore vor die ordentlichen Gerichte. Das Arbeitsgericht Freiburg -ArbG - (Be-schluss vom 7.7.2010,12 Ca 188/10) hielt den Rechtsweg zu den Arbeitsgerichten fur gegeben.
机译:一家招聘公司雇用了一名临时工画家为另一家公司工作。脚手架掉落导致借款人的一个建筑工地发生工作事故。临时工严重受伤。除了法定事故保险的好处外,临时工还要求赔偿由于脚手架安装不当而遭受的痛苦和痛苦。由于借款人拒绝,他在劳动法院起诉他。借款人否认自己的能力。该诉讼属于普通法院。弗赖堡劳动法院(ArbG)(2010年7月7日,第12 Ca 188/10号决定)裁定,已向劳动法院提起诉讼。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号