W dniach 1+2 czerwca 2000 r. w Lubiatowej kolo Glogowa, odbyla sie 141 Kwartalna Konferencja Naukowo-Techniczna Oddzialu Metali Niezelaznych SITPH, gospodarzem ktorej byly Dyrekcja Huty i Kolo SITPH - HM GLOGOW obchodzace jubileusz 30-lecia Kola. Konferencje otworzyl Prezes SITPH-OMN J. Zb. Szymanski, witajac zaproszonych gosci i uczestnikow oraz w ich imieniu i Zarzadu OMN zlozyl serdeczne gratulacje jubilatom. Jubileusz 30-lecia Kola SITPH byl tez okazja do podkreslenia osiagniec huty i roli jaka odegrala kadra inzynieryjno-techniczna i ekonomiczna. Refleksjami nad tematem podzielili sie prezes Kola SITPH koi. J. Garbacki i Dyrektor huty koi. S. Plucinski.
展开▼
机译：2000年6月1日至2日，在赫洛省和科洛SITPH-HM GLOGOW举行了庆祝科拉成立30周年的庆典上，SITPH有色金属分部第141季度科学技术大会在Glogów附近的Lubiatowa举行。会议由SITPH-OMN主席Zbigniew Szymanski先生宣布开幕，欢迎邀请的来宾和与会代表，并代表他们和OMN的管理委员会向禧生表示诚挚的祝贺。科拉SITPH成立30周年也是一个机会，可以强调钢铁厂的成就以及工程，技术和经济人员的作用。总统科拉·希特（Kola SITPH）锦鲤分享了对该主题的思考。 J. Garbacki和泊位炼铁厂厂长。普金斯基。
展开▼
