Concentration par evaporation avec compression mecanique de vapeur. Application au traitement des effluents liquides en siderurgie

摘要

La concentration par evaporation, mettant en ?uvre la compression mecanique de vapeur, s'est essentiellement developpee durant les annees 1980 dans l'industrie agroalimentaire, pour de fortes capacites evaporatoires. Les developpements recents permettent d'utiliser aujourd'hui cette technologie pour une large plage de debits. Dans le domaine des petites capacites, le traitement des effluents liquides est une application particulierement interessante. La reglementation concernant les rejets liquides dans l'environnement est de plus en plus contraignante pour les industriels. Parmi les differents secteurs industriels, la mecanique, la siderurgie et le traitement de surface sont particulierement concernes. En effet, dans la plupart des cas, ces rejets liquides ne peuvent pas etre traites directement par des stations d'epuration classiques et doivent etre envoyes vers des centres de retraitement specialises. En general, ces effluents tres polluants (teneur en metaux, demande chimique en oxygene tres elevee) contiennent neanmoins beaucoup d'eau (souvent plus de 90 percent). Le cout de traitement dans les centres est tres eleve (700 a 2 500 F/t). La concentration par evaporation, equipee d'une compression mecanique de vapeur (CMV), est alors une solution tres interessante pour le traitement de ces effluents. En effet, cette technique rustique, polyvalente et peu ener-givore, permet d'une part de reduire considerablement les volumes de liquide polluant et donc d'augmenter les possibilites de recyclage ou d'incineration et, d'autre part, de recycler une grande partie de l'eau utilisee en cours de process.