首页> 外文期刊>Reviews in Fish Biology and Fisheries >Restoring habitat and cultural practice in Australia's oldest and largest traditional aquaculture system
【24h】

Restoring habitat and cultural practice in Australia's oldest and largest traditional aquaculture system

机译:在澳大利亚最古老,规模最大的传统水产养殖系统中恢复栖息地和文化习俗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Lake Condah (Tae Rak) in south-western Victoria, Australia, is one of the world's most ancient examples of traditional aquaculture, consisting of complex systems of traps and ponds used by Gunditjmara (Indigenous people) over millennia to collect short-finned eel (Anguilla australis) for consumption and trade. Artificial draining of the lake during the nineteenth century reduced surface water retention in the landscape and rendered most of the eel traps inoperable. In this paper, we describe the traditional eel fishery at Lake Condah and its historical and cultural significance to the Gunditjmara people. We document the impacts of European settlement on the traditional eel fishery, and describe the processes and events leading to eventual restoration of the lake and subsequent reactivation of major parts of the traditional aquaculture system. In addition to restoring an important ecological asset to the region, the restoration project provided significant benefits to the Gunditjmara people, including enhanced connection to country and culture, opportunities for economic development and employment, and increased capacity for traditional owners to progress and negotiate outcomes within regulatory and administrative frameworks. Aspects identified as critical to the ultimate success of the Lake Condah restoration project include: open and transparent lines of communication with stakeholders; building of trust and confidence with key individuals over sustained periods; use of strategic and business planning documents to guide activities; commissioning of high quality technical information to support and justify activities; representative leadership structures, and effective use of 'two-way learning' across western scientific and indigenous knowledge systems.
机译:澳大利亚西南维多利亚的康达湖(Tae Rak)是世界上最古老的传统水产养殖范例之一,由复杂的诱捕器和池塘系统组成,几千年来Gunditjmara(土著人)用来收集短鳍鳗鱼(澳大利西亚(Anguilla australis)用于消费和贸易。十九世纪时,人工排水使湖水减少了景观中的地表水滞留,并使大多数鳗鱼陷阱无法使用。在本文中,我们描述了康达湖的传统鳗鱼渔业及其对贡迪马拉人民的历史文化意义。我们记录了欧洲定居对传统鳗鱼渔业的影响,并描述了导致湖泊最终恢复以及随后重新启动传统水产养殖系统主要部分的过程和事件。除了为该地区恢复重要的生态资产外,恢复项目还为贡迪马拉人民带来了重大好处,包括加强了与国家和文化的联系,经济发展和就业的机会以及传统所有者在内部进步和谈判成果的能力增强监管和行政框架。对康达湖恢复项目最终成功至关重要的方面包括:与利益相关者的公开透明沟通渠道;在关键时期内与关键人物建立信任和信心;使用战略和业务计划文件来指导活动;委托高质量的技术信息来支持和证明活动;具有代表性的领导结构,以及在西方科学和本土知识体系中有效利用“双向学习”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号