首页> 外文期刊>Recherche Agronomique Suisse >Apiculture et agriculture:entre dépendance et divergences
【24h】

Apiculture et agriculture:entre dépendance et divergences

机译:养蜂业与农业:依赖与分歧之间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Depuis quelques années, les populations d'abeilles domestiques et d'autres insectes pollinisateurs régressent dans de nombreux pays de l'hémisphère Nord. A ce jour, les causes de ce déclin ne sont pas clairement élucidées. Des indices importants laissent toutefois penser que l'agriculture intensive peut avoir un impact négatif sur les pollinisateurs. De nombreuses activités agricoles ont une incidence sur les insectes pollinisateurs et par conséquent sur le travail des apiculteurs. Par ailleurs, les paysans sont tributaires du service écosystémique de pollinisation. Malgré l'existence de nombreuses études sur l'état sanitaire des abeilles domestiques, les apiculteurs et les paysans suisses n'ont encore jamais été interrogés sur leur perception des problèmes ni sur les mesures qu'ils envisagent personnellement pour y remédier. Ces questions ont été abordées de manière exploratoire dans le cadre d'une enquete qualitative. Cette étude a montré que les paysans interrogés étaient généralement peu informés des problèmes relatifs aux abeilles domestiques. La perception des problèmes, de meme que les mesures envisageables préconisées par les apiculteurs, sont très variables et hétérogènes. Bien que de nombreux apiculteurs fassent état d'expériences négatives en lien avec les activités agricoles, ils ont une opinion positive vis-a-vis de l'agriculture. Selon eux, le problème principal résulterait plutot de maladies et de parasites ainsi que du mode d'exploitation adopté par les différents apiculteurs. Ces bons rapports entre agriculture et apiculture devraient etre davantage mis en valeur, car ces deux activités sont fortement dépendantes l'une de l'autre.
机译:近年来,北半球许多国家的蜜蜂和其他授粉昆虫数量正在减少。迄今为止,尚不清楚这种下降的原因。但是,有大量证据表明,集约化农业可能对传粉媒介产生负面影响。许多农业活动对授粉昆虫有影响,因此对养蜂人的工作也有影响。另外,农民依赖于授粉的生态系统服务。尽管有大量关于蜜蜂健康状况的研究,但瑞士养蜂人和农民从未对他们对问题的看法或他们个人正在考虑的补救措施提出质疑。作为定性调查的一部分,以探索性方式解决了这些问题。这项研究表明,受访农民通常对蜜蜂问题知之甚少。对问题的认识以及养蜂人推荐的可能措施非常多变且异类。尽管许多养蜂人报告对农业活动的负面经历,但他们对农业抱有积极的看法。根据他们的说法,主要问题不仅仅在于疾病和寄生虫,还在于各种养蜂人采用的剥削方式。农业和养蜂业之间的这种良好关系应进一步发展,因为这两项活动高度相互依赖。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号