...
首页> 外文期刊>LM通信 >今期は上期二〇%増、下期一〇%増へ努力住友軽金属の山内社長、当面の経営方針語る
【24h】

今期は上期二〇%増、下期一〇%増へ努力住友軽金属の山内社長、当面の経営方針語る

机译:上半年努力增加20%,下半年增加10%住友轻金属总裁Yamauchi谈到即时管理政策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

住友軽金属工業の山内重徳社長(写真)はこのほど本紙記者と会見、質問に答えて同社の近況と今後の経営方針を明らかにした。この中で、同社長は一般世間で「今下期はかなり厳しくなるのではないか」という声が多いのに対して「不透明な点はあるが、それをカバーするために一生懸命努力している」という決意を示し、「当社の場合、前年度と比べて上期は二〇%の増加、下期も一〇%の伸びを見込んだ。適期は平均一五%増とみている」との考え方を示した。
机译:住友轻金属工业公司总裁山内重典先生(如图)在本文中会见了一名记者,并回答了一些问题,以阐明该公司的现状和未来的管理政策。公司总裁说:“我认为今年下半年将非常困难。”而公众则说:“存在一些不确定因素,但我们正在努力解决。 “就我们公司而言,我们预计上半年将比上一年增长20%,下半年将增长10%。我们希望在适当的时期内平均增长15%。”已指示。

著录项

  • 来源
    《LM通信》 |2010年第4337期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号