首页> 外文期刊>Laboratory news >Should Tom have defecated near Jerry?
【24h】

Should Tom have defecated near Jerry?

机译:汤姆在杰里附近应该大便吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A small brown mouse peers tentatively from its nest. As it emerges - confidence growing - a creak in the wooden floor beneath its paws betrays its presence. The animal stops dead. Within a heart beat a gently slumbering feline has awoken and torn onto the scene, claws brandished and teeth shining through a growing grin. It's all over. It must be. But hark, a plank of wood - at least 10 times its size - has been lifted aloft by the mouse and brought smashing down onto the head of its captor. So violent is the impact, the plank now has upon it an imprinted outline of the cats cranium. Jerry escapes to taunt another day, while around Tom's head stars gather and bumps rise.
机译:一只棕色的小老鼠试探着从巢里凝视。当它出现时-信心增强-爪子下面的木地板发出吱吱声,表明它的存在。动物死了。轻轻地打的猫科动物在心脏的跳动中醒来并被撕成碎片,爪子挥舞着,牙齿因不断露出的笑容而闪着光芒。全都完了。肯定是。但是哈克,一块木板(至少是其大小的10倍)已被鼠标抬起,并砸向了俘虏的头。冲击是如此剧烈,木板现在上面印有猫头盖骨的轮廓。杰瑞第二天逃脱嘲讽,而汤姆头顶周围的星星聚集起来,颠簸上升。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号