...
首页> 外文期刊>Kartoffelbau >Direktvermarktung: Nichts verkauft sich von selbst: Eine gut geplante Einrichtung und Waren- Prasentation sind das A und 0 im Hofladen
【24h】

Direktvermarktung: Nichts verkauft sich von selbst: Eine gut geplante Einrichtung und Waren- Prasentation sind das A und 0 im Hofladen

机译:直销:没有什么能卖自己的东西:精心设计的家具和商品展示在农家店中至关重要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das vorrangige Ziel eines jeden Direktvermarkters und Hof ladenbesitzers ist der Verkauf von Produkten aus der eigenen Erzeugung und aus dem erweiterten Sortiment Der Erfolg dieses Vorhabens hangt nicht nur vom Angebot und von der Qualitat der Waren ab, sondern ebenso von Ambiente und Attraktivitat der Verkaufsstatte. Viele Kunden haben ein Wunschbild von einem richtig schonen Bauernhof mit alten Gebauden, üppigem Baumbestand und einem prachtvoll blühenden Garten. Das kann der direkt vermarktende Betrieb nicht immer bieten, doch er kann dem Bedürfnis nach einer schonen Umgebung, nach Farbharmonie und natürlichem Grün mit einer entsprechenden Gestaltung des Hofes, der Einfahrt und des Ladeneinganges entgegenkommen. Ein erster optisch positiver Eindruck wird unbewusst mit der Qualitat der Produkte assoziiert und auf sie übertragen. Eine ansprechende Einrichtung und Ausschmückung des Verkaufsraumes sowie die Schaffung von Blickfangen im Innenbereich konnen dies gleichzeitig unterstützen und eine aussergewohnliche und unverwechselbare Atmosphare schaffen. Beides zusammen macht die Anziehungskraft und Attraktivitat der Verkaufsstatte aus.
机译:每个直销商和农场主的首要目标是销售自己生产的产品和扩展范围的产品,该项目的成功不仅取决于商品的种类和质量,还取决于商店的氛围和吸引力。许多客户梦想着拥有一座真正的美丽农场,其中有古老的建筑,茂密的树木和美丽的花园。直销公司不能总是提供这种服务,但是它可以通过对庭院,车道和商店入口进行相应设计来满足美丽环境,色彩和谐和天然绿色的需求。光学上的第一印象是在不知不觉中与产品质量相关联并转移到产品上的。销售室的精美家具和装饰以及内部引人注目的外观可以同时支持这一点,并营造出与众不同且毫不含糊的氛围。两者共同构成了商店的吸引力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号