...
首页> 外文期刊>Natural Gas Week. >More Consolidation Likely Among North American Shale Gas Players
【24h】

More Consolidation Likely Among North American Shale Gas Players

机译:北美页岩气生产商之间可能会进行更多整合

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The recent acquisition of Marcellus-Shale focused producer Atlas Energy by Chevron is indicative of a broader wave of consolidation taking shape in the North American natural gas industry (NGW Nov.15,p10). The $4.3 billion Chevron deal is just the latest example of Western majors and international players taking up stakes in unconventional North American gas plays—further validating the value of shale gas reserves and changing the face of the region's gas industry in the process. A wave of consolidation would build on a long-developing trend of joint ventures and asset sales that independents are already using to fund capital spending budgets against a backdrop of low gas prices and escalating oil-field service costs (NGW May24,p8).
机译:雪佛龙公司最近收购了专注于Marcellus页岩的生产商Atlas Energy,这表明北美天然气行业正在形成更广泛的整合浪潮(NGW 11月15日,第10页)。雪佛龙公司43亿美元的交易仅仅是西方专业人士和国际参与者在非常规北美天然气市场中所占份额的最新例证-进一步验证页岩气储量的价值并在此过程中改变该地区天然气行业的面貌。合并浪潮将建立在合资企业和资产销售的长期发展趋势上,在天然气价格低廉和油田服务成本不断上升的背景下,独立企业已经开始使用这些资本来为资本支出预算提供资金(NGW May24,p8)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号