...
首页> 外文期刊>Natural Gas Week. >LNG Shippers Happy With Cheaper Than Expected Tolls at Panama Canal
【24h】

LNG Shippers Happy With Cheaper Than Expected Tolls at Panama Canal

机译:液化天然气运输商对巴拿马运河的收费比预期便宜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Panama Canal Authority has unveiled the proposed tolling rates for LNG tankers using the waterway once a major expansion is completed next year. Potential shippers have been eagerly awaiting the proposals to get a better idea of the economics of shipping LNG to Asia from the US Gulf Coast, where a number of liquefaction plants are due on line beginning late this year. Initial reaction is largely positive. An Asian buyer that has contracted to take US LNG says it is "quite pleased" with the proposed rates, estimating they would add less than $2 per million Btu for a 174,000 cubic meter tanker on a round trip, lower than its forecast of around $2.50/ MMBtu. Debbie Turner, senior shipping advisor at ship-broking group SSY Gas, also says the tolls are slightly lower than the market anticipated.
机译:明年大型扩建完成后,巴拿马运河管理局(Panama Canal Authority)公布了使用该水道的液化天然气船的拟议收费标准。潜在的托运人一直在等待这些建议,以便更好地了解从美国墨西哥湾沿岸将LNG运往亚洲的经济性,那里将于今年下半年开始在该处投产液化厂。最初的反应在很大程度上是积极的。一位已与美国LNG签约的亚洲买家表示,对提议的运价“非常满意”,估计一艘174,000立方米油轮的往返运价将增加不到每百万英热单位2美元,低于其预期的约2.50美元/ MMBtu。船舶经纪集团SSY Gas的高级运输顾问Debbie Turner也表示,通行费略低于市场预期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号