Sensibile riduzione produttiva in Brasile

摘要

In un anno non positivo per la siderurgia mondiale che ha registrato un leggero arretramento della produzione di acciaio grezzo, pari al -0,7 percent rispetto al 2001, il Brasile ha conosciuto una contrazione marcata, da 27,87 a 26,72 milioni di tonnellate, pari al -3,9 percent. Secondo l'IBS (Istituto Brasileiro de Siderurgia) la riduzione e stata causata sia dal rifacimento di altiforni da parte di imprese come la CSN, la Cosipa e la Agominas, sia perii razionamento dell'energia elettrica per la siccita. La produzione di laminati e diminuita dell'I,1 percent, da 18,21 milioni di tonnellate nel 2000m a 18,01 milioni, di cui 10,65 milioni di tonnellate di laminati piani (contro 11,2 milioni l'anno precedente, con una riduzione quindi del 5 percent) e 7,36 milioni di laminati lunghi (che invece sono cresciuti del 5,1 percent rispetto ai 7,00 milioni dell'anno precedente). La produzione di semilavorati per il mercato e stata di 7,68 milioni di tonnellate (+ 1,3 percent). La riduzione produttiva non ha interessato tutte le imprese nella stessa misura: ve ne sono anzi tre che hanno progredito, la CST, la Usiminas e la Belgo-Mineira (v. Tab. I).