...
首页> 外文期刊>Foster Natural Gas Report >FERC Majority in Case of Barclays Bank Dispute Refuses to Quash the Subpoena, Asserting Its Preeminent Authority to Conduct Investigations; Dissenter Commissioner LaFleur Would Have Granted the Bank's Motion In Light of the Agency's Failure to Honor the Bank's Election and to Promptly Assess a Penalty
【24h】

FERC Majority in Case of Barclays Bank Dispute Refuses to Quash the Subpoena, Asserting Its Preeminent Authority to Conduct Investigations; Dissenter Commissioner LaFleur Would Have Granted the Bank's Motion In Light of the Agency's Failure to Honor the Bank's Election and to Promptly Assess a Penalty

机译:FERC在巴克莱银行纠纷案中多数拒绝驳回传票,主张其进行调查的权威;鉴于代理机构未能兑现银行的选举和及时评估罚款,异议专员拉弗勒尔本应批准该银行的动议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On April 5 FERC denied a Barclays Bank PLC (Investigation Into Allegations of Market Manipulation of the Electric Energy Markets in the West, IN08-8) motion, lodged last December 10, "to quash a subpoena" issued by the Commission’s Office of Enforcement non-decisional staff. FERC denied the motion because none of the authorities cited by Barclays restrict the authority to conduct investigations granted to the Commission in section 307 of the Federal Power Act (FPA). According to FERC's majority, "courts have consistently found that, unless the enabling statute requires otherwise, an agency’s investigative authority survives even the commencement of related action in district court—a circumstance well beyond the discovery dispute at issue in this proceeding." Thus, administrative agencies such as the Commission have authority to conduct investigations pursuant to their statutory mandates, with no inherent limitation proscribing the pursuit of investigations that overlap with civil or criminal proceedings.
机译:FERC于4月5日否决了去年12月10日提出的“撤销传票”的巴克莱银行(Barclays Bank PLC)(对西方电力市场的市场操纵进行调查的指控,IN08-8),决策人员。 FERC拒绝了该动议,因为巴克莱引用的任何机构都没有限制进行《联邦权力法》(FPA)第307节授予委员会的调查的权力。根据FERC的多数意见,“法院一贯发现,除非授权法规另有要求,否则即使是在地区法院开始采取相关行动,该机构的调查机构也能幸免于难–这种情况远远超出了此程序中的争议争议。”因此,诸如委员会之类的行政机构有权根据其法定任务进行调查,没有固有的限制,即禁止进行与民事或刑事诉讼程序重叠的调查。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号