...
首页> 外文期刊>Forst und Holz >Wald-Wiederaufbau im Lossplateau, dem gelben Herzen Chinas: Grundlagen aus Sicht der Vegetationskunde: Forest restoration in the Loess Plateau in central China: principles from the perspective of vegetation ecology
【24h】

Wald-Wiederaufbau im Lossplateau, dem gelben Herzen Chinas: Grundlagen aus Sicht der Vegetationskunde: Forest restoration in the Loess Plateau in central China: principles from the perspective of vegetation ecology

机译:黄河三角洲失落高原的森林重建:植被生态学的基础知识:中部黄土高原的森林恢复:植被生态学的原理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Lossplateau in Zentral China unterliegt einer sehr langen, an vielen Stellen mehrere Jahrtausende zurückreichenden Nutzung durch den Menschen. Auf Grund der Struktur als "Lockergestein" ist Loss besonders anfallig für Bodenerosion. Tatsachlich sind grosse Teile des Lossplateaus von Erosion enormen Ausmasses betroffen. Im südostlichen Teil des Lossplateaus liegen bei einem Wechsel von trocken-kühlen Wintern und feucht-warmen Sommern geeignete Bedingungen für Baumund Waldwachstum vor. Das Fehlen des Waldes ist hier Folge der langen intensiven Nutzung; Wiederbewaldung ist also moglich. Ein deutsch-chinesisches Forschungsprojekt konnte zeigen: Es gibt mehrere hundert einheimische Geholze, Baume und Straucher. In den verbliebenen Restwaldern lassen sich lediglich wenige Pflanzenartenkombinati-onen (Waldgesellschaften) unterscheiden. Der Grund ist. dass es auf dem Losssubstrat nur wenige grundsatzlich unterschiedliche Standorttypen gibt, im wesentlich den Wasserhaushalt (Exposition und Neigung)betreffend. Anpflanzungsversuche mit diesen heimischen Arten verlaufen sehr zufriedenstellend. Einheimische Baumarten in standortangepassten Artenkombinationen sind für Wiederbewaldungsprojekte geeignet. Ein Baumschulmarkt für diese Arten existiert aber noch nicht. Provenienzfragen werden wenig berücksichtigt. Das Konzept einer Wiederbewaldung, angelehnt an naturnahe Vorbilder (einheimische Arten: Artenkombinationen orientiert am Vegetationsmosaik in erhaltenen Waldresten; Einbezug von Rest-Waldbestanden und Einzelbaumen), wird empfohlen. Praktische Hürden sind aber noch zu beseitigen.
机译:中国中部的损失高原需要人类长期使用,在许多地方可以追溯到几千年前。由于其“松散的岩石”结构,损失特别容易造成土壤侵蚀。实际上,洛斯高原的大部分地区都受到大规模侵蚀的影响。在Loss Plateau的东南部,从干燥凉爽的冬天到湿润温暖的夏天,都有适合树木和森林生长的条件。森林的缺乏是长期密集使用的结果;因此,重新造林是可能的。一个德中研究项目表明,有数百种土著木材,树木和灌木丛。在其余的剩余森林中,只能区分几种植物物种(森林群落)。原因是。基本上在水平衡(暴露和倾斜)方面,在松散的基材上只有几个根本不同的部位类型。种植这些本地物种的尝试非常令人满意。适应地点的物种组合中的本地树种适合于造林项目。这些物种的苗圃市场尚不存在。种源问题很少考虑。建议基于近乎自然的模式(本地物种:基于保留的森林残余物中植被镶嵌的物种组合;包括残留森林和单株树木)的重新造林概念。但是,仍然必须消除实际障碍。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号