...
首页> 外文期刊>Cahiers Agricultures >La répétition des crises alimentaires et nutritionnelles au Niger : la rénovation urgente des politiques de sécurité alimentaire
【24h】

La répétition des crises alimentaires et nutritionnelles au Niger : la rénovation urgente des politiques de sécurité alimentaire

机译:尼日尔粮食和营养危机的重演:粮食安全政策的紧急改革

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Après la crise alimentaire très médiatisée de 2005, le Niger a connu en 2010 une crise de plus grande ampleur. Cet article cherche à analyser pourquoi les populations nigériennes sont confrontées à la répétition de crises sévères à un rythme tendant à s'accélérer. La crise de 2005 a mis en évidence l'important décalage entre le modèle explicatif de la crise alimentaire retenu par le Dispositif national de prévention et de gestion des crises alimentaires (DNPGCA), les déterminantsréels de l'insécurité alimentaire et leurs représentations locales. L'origine de la crise n'était pas liée à un choc, mais au processus d'appauvrissement des ménages ruraux qui a conduit à une crise d'accessibilité aux denrées alimentaires. Par rapport aux crises antérieures, la spécificité de cette crise tient à la place prise par la question de la malnutrition des enfants, phénomène endémique au Niger, à travers l'apparition d'interventions de grande envergure. Le déroulement de la crise de 2010 présente de nombreuses similitudes avec la crise précédente. De plus grande ampleur en termes de population affectée, sa prise en charge tardive a débouché sur une réponse d'urgence impliquant une assistance humanitaire exceptionnelle de la communauté internationale. Davantage qu'en 2005, la gestion de la crise nutritionnelle s'est imposée aux intervenants humanitaires comme une priorité. Cela s'explique par l'insuffisance d'investissements jusqu'ici dans la prévention de la malnutrition, mais résulte aussi de la tendance à privilégier les indicateurs nutritionnels dans les diagnostics. Cette stratégie a permis d'éviter une catastrophe humanitaire, mais a, par contrecoup, réduit la mobilisation pour la préservation desmoyens de production. Dans ce contexte d'affaiblissement de la capacité de réponse des populations, la politique de gestion de crise, centrée sur la réponse d'urgence, atteint ses limites : toujours plus couteuse, elle ne parvient pas à enrayer larépétition des crises. Les politiques de sécurité alimentaire doivent évoluer afin de mieux assurer le renforcement des capacités des ménages et lier les interventions dans un continuum prévention-urgence-réhabilitation-développement.
机译:在2005年广为宣传的粮食危机之后,尼日尔在2010年经历了一次更大的危机。本文旨在分析为什么尼日尔人民面对严重危机的重演速度趋于加快。 2005年的危机凸显了国家预防和管理粮食危机系统(DNPGCA)所采用的粮食危机解释模型,粮食不安全的真正决定因素及其当地代表之间的巨大差距。危机的根源与震惊无关,而是与导致贫困的农村家庭的贫困过程有关,导致食物获取危机。与以前的危机相比,这场危机的特殊性在于儿童营养不良问题的发生,这是尼日尔特有的现象,这是通过大规模干预措施的出现而引起的。 2010年危机的进程与上次危机有很多相似之处。受灾人口更大,其后期管理导致了国际社会的紧急人道主义援助。营养危机的管理已超过2005年,已成为人道主义工作者的优先事项。到目前为止,预防营养不良的投入不足,也可以解释为诊断中倾向于使用营养指标。这一战略有可能避免人道主义灾难,但因此减少了为保存生产资料而进行的动员。在民众的应对能力减弱的背景下,以应急响应为重点的危机管理政策正在达到极限:成本越来越高,它无法阻止危机的重复发生。粮食安全政策必须发展,以便更好地确保家庭能力建设,并将干预措施与预防,紧急情况,康复和发展的连续性联系起来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号