To reiterate the circumstances surrounding the EU's 2006 ban on antibiotic growth promoters (AGP's) is, one would hope, unnecessary at this juncture, given that this publication, no less than others, has committed an enormous number of column space tothe subject. However, in the rush to find practical solutions, there has been comparatively time given to debating the issues and their implications on a worldwide scale. In the spirit of true debate that delegates from as far afield as Australia and Canada (and most points in between) met up in Noordwijk aan Zee on the Dutch coast recently to discuss the issues of antimicrobial resistance: where we stand now; and how livestock production (and the feed industry in particular) can play an active part in preventing the situation from deteriorating further.
展开▼
机译：重申欧盟在2006年禁止使用抗生素生长促进剂（AGP's）的情况，人们希望在此关头是不必要的，因为与其他出版物一样，该出版物已为该主题提供了大量专栏。但是，在急于寻求实际解决方案的过程中，已经有相当多的时间来讨论这些问题及其在全球范围内的影响。本着真正的辩论精神，最近来自澳大利亚和加拿大（以及两者之间的大多数观点）的代表们在荷兰海岸的诺德韦克·阿恩·齐（Noordwijk aan Zee）聚会，讨论了抗微生物药物耐药性的问题：以及牲畜生产（尤其是饲料工业）如何在防止这种情况进一步恶化方面发挥积极作用。
展开▼
