首页> 外文期刊>Giesserei-Praxis >Herausforderungen an hoch beanspruchbare Zylinderkopfe: Ein Beitrag zur Verbrauchsreduzierung des neuen 3-Zylinder 1,2l TDI von Volkswagen
【24h】

Herausforderungen an hoch beanspruchbare Zylinderkopfe: Ein Beitrag zur Verbrauchsreduzierung des neuen 3-Zylinder 1,2l TDI von Volkswagen

机译:高应力汽缸盖面临的挑战:为减少大众汽车新型三缸1.2l TDI的消耗做出贡献

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die steigende spezifische Leistung insbesondere im Zuge der Leistungskompensation beim Downsizing sowie die weitere Optimierung des dieselmotorischen Brennverfahrens, setzen thermisch wie mechanisch hoch beanspruchbare Zylinderkopfe (ZK) voraus. Diese stellen nicht nur die obere Begrenzung der Brennraume dar, sondern sind zudem ein wesentlicher Bestandteil des Motorgehauses. Leichte Zylinderkopfe fur Pkw-DI-Dieselmotoren sind eine besondere Herausforderung sowohl fur Aluminiumlegierungen als auch fur das zum Einsatz kommende Giessverfahren. So wird fur eine turbulenzarme, schichtend steigende, schaum- bzw. oxidfreie Formfullung sowie schnelle und gelenkte Erstarrung das innovative 90°-Schwerkraftkippgiessen eingesetzt. Hohe Anforderungen an die Fertigungsgenauigkeit machen angepasste Kernlage-rungs, Kerngasabsaugungs- und Kokillenreinigungskonzepte sowie spezielle Messverfahren zur Kanallage erforderlich. In Summe lassen sich die hohen werkstofflichen Anforderungen zukunftsweisender Zylinderkopfe, wie am Beispiel des 3-Zylinder 1,2l TDI von Volkswagen dargestellt, nur mit entsprechend innovativer Prozesstechnik realisieren.
机译:比功率的增加,尤其是在小型化过程中的功率补偿过程中,以及柴油机燃烧过程的进一步优化,都要求气缸盖(ZK)具有热和机械应力。这些不仅代表燃烧室的上限,而且还是发动机壳体的重要组成部分。乘用车DI柴油发动机的轻质气缸盖对于铝合金和所用的铸造工艺都是一个特殊的挑战。例如,创新的90°重力倾斜铸造用于低湍流,分层,无泡沫和无氧化物的模具填充,以及快速而受控的凝固。对制造精度的高要求使得必须采用合适的型芯存储,型芯气体提取和模具清洁概念以及用于通道位置的特殊测量方法。总而言之,只有通过相应创新的工艺技术,才能实现面向未来的气缸盖对材料的高要求,如大众汽车的3缸1.2l TDI的示例所示。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号