...
首页> 外文期刊>Gas Matters Today >UK finance minister slashes North Sea taxes ahead of general election
【24h】

UK finance minister slashes North Sea taxes ahead of general election

机译:英国财政大臣在大选之前削减北海税收

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

UK finance minister George Osborne has announced a package of tax cuts and investment incentives for oil and gas producers as part of the government’s annual budget on Wednesday, in the hope of reviving the UK’s flagging North Sea hydrocarbons industry. Among the measures, unveiled less than two months before the country's planned general election, is a reduction in the supplementary charge for ring fence profits from 30% to 20%, a reduction in the petroleum revenue tax for older fields from 50% to 35%, and a new investment allowance to simplify the current framework.
机译:英国财政大臣奥斯本(George Osborne)周三宣布了针对石油和天然气生产商的一揽子减税和投资激励措施,作为政府年度预算的一部分,以期振兴英国旗鼓相当的北海碳氢化合物产业。在该国计划的大选前不到两个月推出的措施中,将围栏利润的补充费用从30%降低到20%,将旧油田的石油税收从50%降低到35%以及新的投资免税额,以简化当前框架。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号