首页> 外文期刊>European journal of health law >ECHR 2011/5 case of Gillberg v. Sweden, 2 November 2010, no. 41723/06 (third section).
【24h】

ECHR 2011/5 case of Gillberg v. Sweden, 2 November 2010, no. 41723/06 (third section).

机译:ECHR 2011/5 Gillberg诉瑞典一案,2010年11月2日,第1号。 41723/06(第三部分)。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Court notes that the Russian legal system affords a possibility to initiate a criminal investigation and/or to bring a civil action for damages in a civil court in order to determine the cause of death of a patient in the care of the medical profession and to make those responsible accountable. Furthermore, the law provides for disciplinary and administrative liability of medical professionals. The Court is, therefore, satisfied that Russian legislation sets forth a sufficient legal framework offering remedies which, in theory, meet the requirements of Article 2 of the Convention. It is, however, necessary for the proper assessment of the applicant's complaint to ascertain whether or not those remedies operated effectively in practice.
机译:法院注意到,俄罗斯的法律制度为在民事法院提起刑事调查和/或提起民事诉讼提起损害赔偿的可能性提供了可能性,以便确定在医疗行业照料病人的死因并让那些负责任的人负责。此外,法律规定了医疗专业人员的纪律和行政责任。因此,法院感到满意的是,俄罗斯立法提出了足够的法律框架,提供了从理论上讲符合《公约》第二条要求的补救措施。但是,有必要对申请人的申诉进行适当的评估,以确定这些补救措施在实践中是否有效地起作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号