Beekeepers seek to keep their apiaries where it's convenient for the beekeeper. In situations such as city apiaries or suburban backyards, such sites may lead to problems between beekeepers and neighbors. Murray Loring, in the preface to his 1981 book Bees and the Law, wrote: "Man has often found himself in legal difficulties because of his relationships with animals. Dogs bite, horses kick and bees sting. Now if it is your dog or horse or bee and you received the bite, kick or sting, the matter usually lies directly between you and your animal. ...Introduce the third party into this potentially volatile situation and the possibility of legal action becomes very real."
展开▼
机译：养蜂人试图将养蜂场放在养蜂人方便的地方。在诸如城市养蜂场或郊区后院的情况下，此类场所可能会导致养蜂人和邻居之间出现问题。默里·罗林（Murray Loring）在其1981年的《蜜蜂与法律》（Bees and the Law）的序言中写道：“人经常因为与动物的关系而陷入法律困境。或蜜蜂，而您受到叮咬，踢kick或st伤，则此事通常直接发生在您和您的动物之间。...将第三方引入这种潜在的动荡局面，法律诉讼的可能性变得非常现实。”
展开▼
