...
首页> 外文期刊>Entrepreneurs des Territoires Magazine >Un millésime exceptionnel en vue dans le Bordelais
【24h】

Un millésime exceptionnel en vue dans le Bordelais

机译:波尔多地区的杰出年份

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dans le vignoble girondin, la période des vendanges s'avere cruciale pour un nombre croissant d'entreprises viticoles. Illustration avec la Sari Stav, basée dans l'Entre-deux-Mers.Jeudi 24 septembre, quelque part dans l'est du département de la Gironde. En ces derniers jours de l'été, c'est effervescence dans le vignoble de l'Entre-deux-Mers, ce territoire de vallons qui s'étale entre la Garonne et la Dordogne. On est ici a une cinquantaine de kilometres de Bordeaux et une vingtaine au sud de Saint-Emilion. Sur les routes, il ne se passe pas plus d'un kilometre sans croiser un tracteur attelé d'un tombereau débordant de raisin. Les nombreux domaines ou coopératives viticoles apercues en chemin sont tous en ebullition.
机译:在吉伦特(Gironde)葡萄园中,收获期对于越来越多的葡萄酒公司而言至关重要。 9月24日,星期四,位于吉伦特省东部的某个地方,与位于萨尔·斯塔夫(Sari Stav)的插图合影。在夏季的最后几天,Entre-deux-Mers葡萄园有起泡现象,这片山谷在Garonne和Dordogne之间扩散。我们在这里,距波尔多约50公里,位于圣埃美隆(Saint-Emilion)南部约20公里处。在路上,不超过一公里的距离就没有经过拖拉机,拖拉机被拴在满是葡萄的垃圾箱上。一路上看到的许多庄园或葡萄酒合作社都处于动荡之中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号