Ein Jahr nach Ubernahme durch die Kommunen hat die Thuringer Energie AG am 27. Marz ihre erste Geschaftsbilanz vorgelegt. Die Ubernahme des Strom- und Gasgeschaftes hat sich fur Stadte und Gemeinden gelohnt: Die Thuringer Energie AG (Teag), die rund 500 000 Kunden versorgt, konnte im abgelaufenen Geschaftsjahr ihren Umsatz um 4,2% auf rund 1,59 Mrd. Euro steigern. Davon entfielen etwa 80% auf die Sparte Strom. Der Konzern-Jahresuberschuss 2013 lag mit 86,35 Mio. Euro erneut auf hohem Niveau. Der Aufsichtsrat hat empfohlen, eine Dividende von 28,03 Euro pro Aktie auszuschutten. Den Stadten und Gemeinden werde eine Dividende von 70,3 Millionen Euro uberwiesen, sagte Vorstandssprecher Stefan Reindl.
展开▼
机译：在市政当局接手一年之后，Thuringer Energie AG在3月27日提交了其第一份业务报告。电力和天然气业务的收购已为城市和城市带来了回报：Thuringer Energie AG（Teag）为大约50万客户提供服务，在上一个财政年度使其销售额增长了4.2％，达到约15.9亿欧元。 。其中约80％可归因于电力部门。 2013年的合并年度利润再次达到了高水平，达到8,635万欧元。监事会建议分配每股28.03欧元的股息。董事会发言人斯特凡·雷德尔（Stefan Reindl）说，将向各市派发7030万欧元的股息。
展开▼
