Op 11 september vond in het Groothandelsgebouw in Rotterdam een studiemiddag plaats over de in het Nederlands vertaalde EC-4. Deze middag werd georganiseerd door het NEN, de Beton-vereniging en de vereniging Bouwen met Staal. Er waren een kleine vijftig belangstellenden aanwezig. De constructeur krijgt met de vertaalde Eurocode 4 (NVN-ENV 1994-1-1. Ontwerp en berekening van staal-betonconstructies. Deel 1-1. Algemene regels en regels voor gebouwen) met bijbehorende NAD een nieuw gereedschap in handen. Hiermee wordt de toetsing aanzienlijk vergemakkelijkt. Ir. C.Q. Klap (voorzitter Normcommissie NEN staal-betonconstructies en voorzitter BmS/CUR TC-11) nam de opening voor zijn rekening, leidde de sprekers in en gaf leiding aan de discussie.
展开▼
机译：9月11日，在鹿特丹的Groothandelsgebouw举行了关于EC-4的研究下午，该下午被翻译成荷兰语。今天下午是由NEN，Beton协会和Bouwen遇见Staal协会组织的。有近五十个人感兴趣。随同附带的NAD一起使用翻译后的Eurocode 4（NVN-ENV 1994-1-1。钢-混凝土结构的设计和计算。第1-1部分：建筑物的一般规则和规章），为施工人员提供了一种新工具。这使测试变得相当容易。铱。 C.Q.克拉普（NEN钢混凝土结构标准委员会主席兼BmS / CUR TC-11主席）主持了开幕式，介绍了发言人并主持了讨论。
展开▼
