首页> 外文期刊>Investigacion Agraria. Produccion y Proteccion Vegetales >CATALAN BLANCO, CATALAN ROXO, FOLLA REDONDA: VITIS VINIFERA L, O HíBRIDOS PRODUCTORES DIRECTOS?
【24h】

CATALAN BLANCO, CATALAN ROXO, FOLLA REDONDA: VITIS VINIFERA L, O HíBRIDOS PRODUCTORES DIRECTOS?

机译:《白色加泰罗尼亚》,《红色加泰罗尼亚》,《圆叶》:维提斯·维尼费拉L还是直接生产的杂种?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Se realizó una descripción ampelográfica de cepas de Catalán Roxo. Catalán Blanco y Hola Redonda, cultivares muy extendidos en Galicia, considerados tradicionalmente como híbridos productores directos (aunque nunca han sido descritos) y que aparecen en la Lisia de Variedades de Alleweldt (1988) como pertenecientes a Viris vinifera L. Se demostró en el presente trabajo que el Catalán Roxo no pertenece a Vitis vinifera L., puesto que presenta caracteres ampelográficos tales como la presencia de zarcillos con distribución continua o subcontinua, gusto foxé, y la piel de las bayas se separa fácilmente de la pulpa al someterlas a una leve presión. El Catalán Blanco presenta los zarcillos con distribución discontinua como Vitis vinifera L. Sin embargo, presenta también gusto í'oxé, y la piel de sus bayas se separa fácilmente de la pulpa al ser sometidas a una leve presión. Se demostró asimismo que -Catalán Blanco y Catalán Roxo se diferencian además depor el color de las bayas, por presentar otros caracteres ampelográficos distintos. En cuanto al Folla Redonda, se trata de una cepa tintorera con unos caracteres ampelográficos que nos hacen sospechar que puede ser un Híbrido Productor Directo descendiente del Alicante Ganzin.
机译:对《加泰罗尼亚·罗克索》(CatalánRoxo)菌株进行了流变学描述。 加泰罗尼亚布兰科和 Hola Redonda ,在加利西亚非常普遍的品种,传统上被认为是直接生产的杂交种(尽管从未被描述过),并出现在Alleweldt的《品种清单》(1988年)中,属于Viris在当前的工作中,《加泰罗尼亚罗克索》不属于葡萄,因为它表现出象形文字特征,例如存在连续或不连续分布的卷须,狐狸味和皮毛。浆果在轻压下很容易与果肉分离。 CatalánBlanco 表现出的卷须不连续分布,如Vitis viniferaL。但是,它也具有牛津味,在轻微的压力下其浆果的表皮很容易与果肉分离。还证明了《--加泰罗尼亚·布兰科》和《加泰罗尼亚·罗克索》除了浆果的颜色不同外,因为它们具有其他不同的字母符号。至于《 Folla Redonda》,这是一种蓝鲨鱼,带有文字特征,使我们怀疑它可能是阿利坎特·甘津的后代。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号