...
首页> 外文期刊>Industria y Mineria >ALGUNAS REFLEXIONES EN TORNO A LAS COMPETENCIAS Y ATRIBUCIONES PROFESIONALES DE LOS INGENIEROS DE MINAS
【24h】

ALGUNAS REFLEXIONES EN TORNO A LAS COMPETENCIAS Y ATRIBUCIONES PROFESIONALES DE LOS INGENIEROS DE MINAS

机译:关于矿山工程师能力和专业属性的一些反思

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

E Con relativa frecuencia, mas insistentemente en los ultimos meses, se reciben llamadas en el Colegio de jovenes colegiados -los no tan jovenes ya saben a que atenerse, aunque, a veces, se llevan desagradables sorpresas- preguntando que atribuciones y competencias profesionales tenemos los ingenieros de minas. La pregunta rara vez es a titulo de inventario, sino que responde a la negativa de un funcionario a tramitar el proyecto presentado por el colegiado, alegando la no competencia del ingeniero de minas para la firma del proyecto en cuestion. Afortunadamente estas negativas se producen esporadicamente -una docena de veces al ano-, pero, aunque son pocas, son injustas, duelen y pueden causar danos irreparables al colegiado que las sufre en su posicion en la empresa para la que trabaja. Por esto, a juicio del Colegio, la responsabilidad en que incurre el funcionario que rechaza la firma del ingeniero sin motivacion suficiente, aparte de la patrimonial, puede tener caracter civil o penal por el dano causado.
机译:E近几个月来,频率相对较高,在年轻的大学学院越来越频繁地接到电话。虽然不是那么年轻,但是他们不知道会发生什么,尽管有时他们会感到不愉快,但他们却询问我们的归因和专业能力。采矿工程师。这个问题很少是关于存货的,但是回应了官员拒绝处理学院提出的项目的指控,指称采矿工程师无权签署有关项目。幸运的是,这些拒绝偶尔会发生-每年发生十二次-但是,尽管这种拒绝很少,但它们是不公平的,它们会受到伤害,并且可能给在其工作所在的公司中遭受苦难的大学带来无法弥补的损失。因此,学院认为,除继承权外,官员在没有足够动力的情况下拒绝工程师签字的官员承担的责任可能对造成的损害具有民事或刑事性质。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号