...
【24h】

FROM HACK TO THE TRACK

机译:从头到尾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Last year we bought a Peugeot 309 GTi and gave it a track-day makeover on the cheap. Now we've really let rip, and the pug's ready to do the same. The pinnacle has been scaled. A 12-month tax disc now has pride of place on our venerable 1989 F-plate Peugeot 309's windscreen. It is proof that Autocar's former £250 scrapper has completed its metamorphosis into a an exceedingly healthy and effective, and road registered, track-day special. It now stands ready for the opening of next month's driving season. Inside and out our Peugeot now has a new coat of luminous yellow-green paint, and under the bonnet, the trusty 1.9 litre XU engine has been rebuilt and tweaked to yield about 155bhp, with an ultra-sporty exhaust note to go with it.
机译:去年,我们购买了标致309 GTi,并对其进行了廉价的日常改装。现在我们真的要撕裂了,哈巴狗已经准备好做同样的事情。顶峰已经缩放。现在,在我们享有盛名的1989年F型标致309的挡风玻璃上,有一个为期12个月的税收记录。有证据表明,Autocar以前的250英镑刮板已完成其变形,成为一种极其健康和有效的道路注册赛道日特别赛。现在已经准备好下个月的驾驶季节开幕。标致内部和外部现在都涂有一层新的发光的黄绿色油漆,在引擎盖下,该可靠的1.9升XU发动机已经过重建和调整,可产生约155bhp的功率,并带有超运动型排气口。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号