...
首页> 外文期刊>Autocar: Frist for New Cars >Think you Know Lada? Think Again...
【24h】

Think you Know Lada? Think Again...

机译:想你知道拉达吗?再想一想...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After so many years of hilarity about Russian Fiats, the joke might finally be over. The purists, who used to proudly drive their Rivas as a political statement, will be disappointed, but the modern incarnation of Lada has little to do with what came before. There are electric Ladas, gas-powered Ladas, even a working concept for a supercar tucked away in a corner of the competition department. Yet despite this change, Lada remains firmly embedded in the fabric of Russia. Put simply, most Russian people drive Ladas. For every oligarch tearing up the Moscow ring road on YouTube in his Lamborghini, there are thousands of ordinary Russians driving Ladas in varying degrees of roadworthiness, modernity and cleanliness. The biggest seller in Russia at the moment is the Lada Granta, a model introduced in 2011 and based on the Priora, which will be phased out within the next couple of years. The Granta even benefits from some sporting pedigree, with British racing driver James Thompson leading an assault on the FIA World Touring Car Championship last year. It was a surprisingly successful season, with the cars consistently finishing in the top 10.
机译:在对俄罗斯菲亚特人欢笑多年之后,这个笑话可能终于结束了。曾经骄傲地将里瓦斯(Rivas)奉为政治声明的纯粹主义者将感到失望,但拉达的现代化身与以前的事物没有任何关系。有电动拉达(Ladas),汽油驱动的拉达(Ladas),甚至是隐藏在比赛部门一角的超级跑车的工作概念。尽管发生了这种变化,拉达仍然牢牢地扎根于俄罗斯。简而言之,大多数俄罗斯人都开车拉达斯。在兰博基尼(Lamborghini)上,每一个寡头在YouTube上撕毁莫斯科环路时,都有成千上万的普通俄罗斯人以不同程度的道路适应性,现代性和清洁度驾驶拉达(Ladas)。目前,俄罗斯销量最大的车型是Lada Granta,该车型于2011年推出,基于Priora,并将在未来几年内逐步淘汰。格兰塔甚至受益于一些体育血统,去年英国赛车手詹姆斯·汤普森(James Thompson)带领国际汽联世界房车锦标赛突袭。这是一个令人惊讶的成功赛季,赛车一直排名前十。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号