首页> 外文期刊>Auto Zeitung >DER GEIST DER EKSTASE: Zum 100. Geburtstag gonnt sich Rolls-Royce EIN UNBEZAHLBARES EINZELSTUCK - Der 100 EX gilt offiziell als Forschungsfahrzeug. Dabei ist er offensichtlich ein Vorlaufer des neuen Cabriolets
【24h】

DER GEIST DER EKSTASE: Zum 100. Geburtstag gonnt sich Rolls-Royce EIN UNBEZAHLBARES EINZELSTUCK - Der 100 EX gilt offiziell als Forschungsfahrzeug. Dabei ist er offensichtlich ein Vorlaufer des neuen Cabriolets

机译:欣喜若狂:劳斯莱斯(Rolls-Royce)诞辰100周年,将自己视为无价单品-100 EX正式是研究工具。它显然是新敞篷车的先驱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Perfektion durch Imitation: Weil Echtholz-Paneele in der gewunschten Form nicht realisierbar waren, liessen die Gestalter des Rolls-Royce 100 EX sie minutios nachahmen: Die Oberflache des Verdeckkastens besteht nicht aus Teakholz, sondern aus lackiertem Aluminium. Maserung und Farbton wurden per Pinselstrich tauschend echt nachempfunden. Dieser Trick hat sogar Tradition: 1926 entstand beim Aufbauhersteller Barker ein Rolls-Royce New Phantom als offener Jagdwagen, dessen Alu-Karosse von der Motorhaube bis zum spitzen Bootsheck auf Holzoptik getrimmt wurde. Er diente als Vorbild fur das neue Auto.
机译:通过模仿实现完美:由于无法以所需的形状实现真正的木板,因此劳斯莱斯100 EX的设计师对其进行了细微的模仿:敞篷车顶舱的表面不是由柚木制成,而是由上漆的铝制成。笔触真实再现了颗粒和颜色。这个招数甚至有一个传统:1926年,车身制造商Barker创造了劳斯莱斯New Phantom,作为一种开放式狩猎工具,其铝制车身经过修整,从引擎盖到尖的船尾看起来像木头。它充当了新车的模型。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号