...
首页> 外文期刊>Automation World >BUILDER BEWARE: Planning and installing fieldbuses requires attention to detail
【24h】

BUILDER BEWARE: Planning and installing fieldbuses requires attention to detail

机译:建造者注意:规划和安装现场总线需要注意细节

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

SEVERAL THOUSAND MAN-YEARS OF EFFORT HAVE GONE INTO FIELDBUS TECHNOLOGIES OVER THE PAST DECADE OR TWO. Though simplifying installation is a central aspect of this ongoing design effort, installing a network remains a difficult task. Meticulous planning can eliminate many problems, but that doesn't mean everything will fall into place when the switch is finally turned on. For more than five years before the Dekalb County Department of Watershed Management opened a water treatment plant in Decatur, Ga., engineers made preparations that included network design. The network is expansive: a dual-redundant fiber optic network that runs two miles, connecting more than 300 Profibus instruments and 300 DeviceNet points. But all that planning and close communication with the system integrator who installed the network didn't matter when an intermittent failure struck one half of the network.
机译:在过去十年或两年中,已有数千年的努力投入了现场总线技术。尽管简化安装是正在进行的设计工作的中心方面,但是安装网络仍然是一项艰巨的任务。精打细算的计划可以消除许多问题,但这并不意味着在最终打开开关后一切都会就绪。在Dekalb县流域管理部在佐治亚州迪凯特开设水处理厂之前的五年多,工程师进行了包括网络设计在内的准备工作。该网络是可扩展的:双冗余光纤网络运行两英里,连接300多个Profibus仪器和300个DeviceNet点。但是,当间歇性故障袭击了网络的一半时,与计划安装网络的系统集成商进行的所有计划和紧密的通信都无关紧要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号