...
首页> 外文期刊>Asian Chemical News >Kolon changes tack on jobs
【24h】

Kolon changes tack on jobs

机译:冒号改变工作方针

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kolon Industries is changing tack on its restructuring programme by seeking to trim about a third of its workforce of around 3000,a company source told ACN.He said Kolon planned to make around 750 blue-collar and 250 white-collar workers redundant.The source said the company had been forced to abandon its original plan of not laying off any workers when it closed unprofitable plants.Kolon had planned to transfer workers from closed plants to expanded or new facilities(ACN 27 October 2003).He explained that the decision to cut about 30% of the company's workforce had been brought about by high raw-material costs - 'the costs of PTA [purified terephthalic acid],ethylene glycol,and caprolactam have doubled since the end of 2002' - and the labour problems that plagued Kolon last year.
机译:公司消息人士向ACN表示,Kolon Industries正在调整其重组计划,寻求裁员约3000名员工的三分之一,他表示Kolon计划裁员约750名蓝领和250名白领。他说,该公司被迫放弃关闭无利可图的工厂时不解雇任何工人的最初计划。科龙计划将工人从关闭的工厂转移到扩建或新工厂(ACN 2003年10月27日)。原材料成本过高导致公司员工减少了约30%-“自2002年底以来,PTA(精对苯二甲酸),乙二醇和己内酰胺的成本已翻了一番”-以及困扰劳工的劳动力问题去年的Kolon。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号