...
首页> 外文期刊>AS-Vorort >Jeder kann sich darauf vorbereiten: Der nachste Winter kommt bestimmt!
【24h】

Jeder kann sich darauf vorbereiten: Der nachste Winter kommt bestimmt!

机译:每个人都可以为此做好准备:下一个冬天一定会来!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Manchmal schon Ende November, spate-Istens aber im Januar fallt der erste Schnee, oft uber Nacht. Nicht selten beginnt dann ein Morgen so, dass man gleich das Gefuhl hat: Heute geht bestimmt alles schief. Geweckt wird man durch das Gerausch kratzender Schneeschippen von fleissigen Nachbarn und ahnt schon, was kommt. Wahrend des hastigen Fruhstucks bestatigt der Verkehrsfunk die dusteren Vorahnungen: Schneefall, Glatteis, schleichender Verkehr, erste Auffahrunfalle, verstopfte Strassen. Dann heisst es zunachst, die zugefrorenen Scheiben freizubekommen. Das Auto springt nicht an. Man flucht, holt den Nachbarn, schiebt den Wagen an. Inzwischen ist es reichlich spat geworden, und man rast los, um noch einigermassen punktlich zur Arbeit zu kommen.
机译:有时最早在11月底出现迟到的记录,但是在1月,第一场降雪通常是在一夜之间。早晨开始以一种立即有感觉的方式开始并不少见:今天,一切肯定会出错。辛勤工作的邻居刮雪铲的声音使您惊醒,您已经可以猜测会发生什么。匆忙吃早餐时,交通广播确认了令人沮丧的预兆:降雪,黑冰,蠕动的交通,第一次追尾碰撞,街道堵塞。然后要做的第一件事是清除冻结的窗格。汽车将无法启动。您发誓,得到邻居,推开汽车。同时,它真的已经很晚了,我们正在努力按时开始工作。

著录项

  • 来源
    《AS-Vorort》 |1999年第11期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 矿业工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号