...
【24h】

eastward ho!

机译:向东浩!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The flow of Atlantic basin crudes to Asia-Pacific rose to close to a record high in June, as regional refiners stocked up on heavy sweet grades. Sales of June-loading west African crude to Asia-Pacific reached a high of 2.1mn b/d, consultancy Oil Movements says. Eastbound sales exceeded shipments to the US and Europe for the first time. A sharp fall in US demand for Nigerian and other west African crudes this year has depressed these grades against North Sea prices, encourag- ing Asian refiners to take more cargoes.
机译:由于区域炼油厂库存的是重质甜级原油,6月大西洋盆地原油流入亚太地区的流量接近创纪录的高位。咨询公司Oil Movements表示,6月装载的西非原油销往亚太地区的日销售量高达210万桶。东行销售首次超过了向美国和欧洲的发货量。今年,美国对尼日利亚和其他西非原油的需求急剧下降,压低了这些等级相对于北海的价格,这促使亚洲炼油厂采取更多的运输方式。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号