首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >資源外交の功罪と自主開発
【24h】

資源外交の功罪と自主開発

机译:资源外交的伟大和自愿发展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

石油公団のリスクマネー供給機能が2月末に発足する独立行政法人「石油天然ガス·金属鉱物資源機構」に移り、新しい自主開発路線がいよいよ始動する。石油公団の保有資産は順次放出され、民主導の中核的企業が中軸となって今後の自主開発を担っていく。 独立行政法人は国益と経済合理性にかなう大型案件を中心にリスクマネーを供与していく方針であり、海外の大型権益獲得を目指す動きが加速するのは必至だろう。だが、海外権益の獲得競争は国際政治のパワーゲームを意味する。 民間企業単独では限界があるので、政府が資源外交を展開して支えていかなければならない。 ただ、そのために官主導に片寄って経済合理性が失われ、かつてのナショナル·プロジェクトの二の舞となりかねないと危惧する声も多い。 とくに、イランのアザデガン油田や東シベリア·パイプライン構想のような超大型案件にどう取り組むかは、自主開発の将来を左右する大課題である。 巨費を要するので純粋に民主導で推進する有望案件のリスクマネー支授にしわ寄せが及ぶ可能性もあるからだ。 しかし、イラクの復興支援も含めて海外権益獲得のチャンスはいまこれまでになく広がっている。エネルギー安全保障と経済合理性をどう両立させるか、これからの資源外交に寄せられる期待は大きい。
机译:石油公司的风险货币供应功能将移至2月底建立的“石油天然气 /金属矿产资源组织”,并将开始新的自愿发展路线。石油公司拥有的财产逐渐被释放,民主核心公司将成为中央轴心,并将负责将来的独立发展。独立行政机构计划提供风险资金,重点关注基于国家利益和经济合理性的大型项目,并且不可避免的是旨在获得海外大规模利益的运动将加速。但是,海外利益的竞争意味着国际政治权力游戏。仅私营公司就有一个限制,因此政府必须发展和支持资源外交。但是,有许多声音担心政府将失去经济理性,这可能是前国家项目的第二舞。特别是,如何从事超级项目的工作,例如伊朗阿扎德根油田和东西伯利亚管道概念,是影响自愿发展的未来的一个主要问题。因为这需要巨大的费用,所以有可能纯粹由民主推动的有前途项目的风险货币分支可能会被皱纹。但是,收购包括伊拉克在内的包括支持的海外利益的机会比以往任何时候都在扩大。人们对如何平衡能源安全和经济合理性有很大的期望。

著录项

  • 来源
    《オイル·リポ-ト》 |2004年第1157期|1-5|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 DL-157;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号