首页> 外文期刊>Car Graphic >真のMPVはセダンである:ホンダシ ビック 2.0GL (HONDA CIVIC 2.0GL)、マツダ アテンザ セダン 20E (MAZDA ATENZA SEDAN 20E)、ニッサン ブルーバード シルフィ 20M (NISSAN BLUEBIRD SYLPHY 20M)
【24h】

真のMPVはセダンである:ホンダシ ビック 2.0GL (HONDA CIVIC 2.0GL)、マツダ アテンザ セダン 20E (MAZDA ATENZA SEDAN 20E)、ニッサン ブルーバード シルフィ 20M (NISSAN BLUEBIRD SYLPHY 20M)

机译:真正的MPV是轿车:本田思域2.0 GL(本田思域2.0 GL),马自察奥德扎轿车20e(马自察奥康达轿车20E),日产蓝鸟席斯密(日产蓝鸟塞列尔夫利20米)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ミニバン市場の拡大によって、セダンへの向かい風は相変わらず強い……なhて手垢にまみれた表現は、もはや正確ではない。 ミニバンが完全にマーケットに定着したいま、セダンが90年前後のバブル末期あたりまでの隆盛を取り戻すことは不可能に近いといえる。実際、今年4月の販売台数のランキングで20位以内に入っているのは、4タイプのボディをもつ首位のカローラを別格とすると、セダンの絶対王者クラウン(5位)のみ。 ミニバン勢が8台もランクインしているのとは対照的な状況だ。 これほどの凋落ぶりを見ると、いずれセダンは“絶滅危惧種”に指定されてしまうのだろうか? そhな危機感さえ覚えながら、その存在意義を再確認するために3台の2lセダンを比べてみた。
机译:由于小型货车市场的扩展,轿车的相反风仍然强劲。 可以说,小型货车在市场上完全建立,可以说是恢复繁荣,直到泡沫结束了90年。 事实上,它位于今年4月销量排名的第20位,四型美容与四型身体,只有轿车绝对的国王皇冠(5)是。 八个小型货车也排名了鲜明的情况。 当你看这个低估时,轿车是否被指定为“濒临灭绝的物种”? 在记住我记得的同时,我比较了三个2 L Sedans来重新确认它的存在。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号