...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >L'huile de palme exclue des biocarburants durables
【24h】

L'huile de palme exclue des biocarburants durables

机译:棕榈油不包括可持续生物燃料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La Commission europeenne a adopte, le 13 mars, le reglement qui fixe les criteres de durabilite des biocarburants, carburants bio-liquides et carburants issus de la biomasse. Il exclut l'huile de palme des biocarburants durables, mais pas le soja. Le texte, pris en vertu de la nouvelle directive sur les energies renouvelables, definit les criteres qui permettront de determiner les carburants a haut risque de changement d'affectation des sols et ceux a faible impact. Le projet de la Commission avait ete vertement critique par les ONG et les deputes europeens en raison des exceptions prevues pour permettre a des biocarburants produits a partir d'huile de palme cultivee sur des terres inutilisees ou dans de petites plantations de remplir les criteres de durabilite (cf. BIP du 25.02). La version finale du reglement apporte quelques reponses a ces critiques, en encadrant plus strictement le critere de terres inutilisees et en modifiant la definition des petites plantations (moins de 2 hectares) afin d'eviter les abus par des multinationales controlant dans les faits plusieurs petits producteurs. Un risque qui avait ete mis en evidence par les eurodeputes.
机译:欧洲委员会于3月13日通过该条例,规定生物燃料,生物液体燃料和生物质的燃料可持续性标准。从耐用的生物燃料中排除棕榈油,但不是大豆。在新的可再生能源指令下采取的文本定义了将确定高风险燃料以改变土壤分配和低影响的标准。委员会的草案因非政府组织和欧洲部门批判性批评,因为计划允许从棕榈油生产的生物燃料在“未使用的土地或小种植园中以完成耐用性标准(见25.02嘟嘟声)。该法规的最终版本为这些批评的答案带来了一些答案,通过更严格地构成“未使用的土地”的标准,并修改“小种植园”的定义(不到2公顷),以避免在事实中控制跨国公司控制滥用几个小生产者。欧元产岛突出的风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号