...
首页> 外文期刊>溶接技術 >プラント配管溶接技術の潮流
【24h】

プラント配管溶接技術の潮流

机译:车间的管道焊接技术的发展趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

プラント配管からの漏洩などのトラブルは機器の性能に重要な影響を与えると共に社会的な問題になる場合もあり,その溶接部には高い品質が要求される。これらの配管溶接作業は,工場と比べて現地で実施される比率が高い。現地溶接では水平固定管や垂直固定管など配管が回転できない場合が多いため,全姿勢での溶接作業(写真1)となり,高い技術および技能が必要となる。そこで熟練溶接技能者不足やコスト競争力強化の観点から溶接の自動化合理化能率向上が積極的に進められているが,それらが定着化しているとは言い難いのが現状である。これは自動化への期待が生産性の向上を重視するあまり,品質の安定化や溶接技能者育成など総合的な評価が行われていないことに問題があると言える。本稿では上記の問題点を鑑み,発電プラントにおける配管溶接技術の現状と今後の課題について紹介する。
机译:植物管道泄漏的麻烦可能对设备的性能产生重要影响,并且将成为一个社会问题,其焊接需要高质量。这些管道焊接工程与工厂局部进行高比率。在局部焊接中,由于管道等水平固定管和垂直固定管不能旋转,因此在所有态度中变为焊接工作(照片1),并且需要高的技术和技能。因此,尽管从缺乏熟练的焊接技术人员和成本竞争力的观点来看,焊接自动化合理化效率的改善,但是缺乏竞争力的观点来看,仍然可以促进竞争力,但却并不难以说他们正在修复。这可以说有一个问题是,对自动化的期望具有重要提高生产力的重要性,并且存在诸如质量稳定和焊接技术人员发展之类的综合评估存在问题。本文鉴于上述问题,我们介绍了发电厂管道焊接技术的当前状态和未来问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号