...
首页> 外文期刊>Aluminium Times >RUSAL, SUAL AND GLENCORE UITE TO CREATE WORLD LEADER IN ALUMINIUM
【24h】

RUSAL, SUAL AND GLENCORE UITE TO CREATE WORLD LEADER IN ALUMINIUM

机译:俄铝,铝业和格鲁吉亚铝业创造铝业世界领先者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

RUSAL, the worlds third largest aluminium producer, the SUAL Group, one of the world's top ten in aluminium, and Glencore International AG, the Swiss natural resources group have signed an agreement to set up the "United Company RUSAC'. It is claimed that the new company will become the world's largest aluminium and alumina producer, employing more that 110,000 people in 17 countries on five continents. The annual volume of production will be approximately 4 million tonnes of aluminium and 11 million tonnes of alumina. The company will account for approximately 12.5 percent of global aluminium and 16 percent of global alumina production, respectively. The combined company will own bauxite mining, alumina refining, aluminium smelting and foil production facilities. Under the terms of the share-for-share deal, EN+, as RUSAEs shareholder, will own 66 percent of the new company, with SUACs shareholders owning 22 percent and Glencore 12 percent, respectively The parties expect to complete the deal by 1 April 2007, subject to approval by anti-trust regulators in Russia and a number of other countries and the consent of other stakeholders, through the exercise of their beneficial rights. To manage the process, the companies will create a coordination committee, which will be headed by a SUAL representative.
机译:世界第三大铝生产商俄罗斯铝业公司(RUSAL),全球铝业十强之一的铝业公司(SUAL Group)和瑞士自然资源集团嘉能可国际公司(Glencore International AG)已签署协议,成立了“联合公司RUSAC”。新公司将成为全球最大的铝和氧化铝生产商,在五大洲17个国家/地区拥有110,000多名员工,年生产量约为400万吨铝和1,100万吨氧化铝。合并后的公司将拥有铝土矿开采,氧化铝精炼,铝冶炼和箔生产设施,分别占全球铝产量的12.5%和氧化铝产量的16%。股东将拥有新公司66%的股份,SUAC的股东将分别拥有22%的股份和嘉能可公司的12%的股份。他在2007年4月1日之前达成交易,但要获得俄罗斯和许多其他国家/地区的反托拉斯监管机构的批准,并要获得其他利益相关者的同意,才能行使其利益。为了管理流程,两家公司将创建一个协调委员会,由SUAL代表领导。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号