...
首页> 外文期刊>Birder's World >The cornerstone of Kansas
【24h】

The cornerstone of Kansas

机译:堪萨斯州的基石

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As dawn broke over the sea of wheat that is southwestern Kansas, our progress became apparent, measured by the telephone poles zipping past and the gradual approach of the next grain elevator appearing like a white sail of a ship on the horizon. Like a ship heading to port, US 56 set for us a direct, curveless, southwesterly course to our destination. (US B6 overlays the Santa Fe Trail. Those trail travelers know that the shortest distance between two points is a straight line, and with no obstacles to block the way, modern engineers have had no reason to tinker with the route.) My guide was Scott Seltman, a western Kansas rancher, who in my first conversation with him said, "I only, work so that I can go birding. Ranching is just the way I support my habit." Right then, I know I' had a friend who had his priorities in order. Scott probably has spent more time birding in Morton County than any other person, so I was in great hands as we sped toward Morton County, Kansas, home of the Cimarron National Grassland.
机译:随着黎明冲破堪萨斯州西南部的小麦海,我们的进步变得明显了,通过电线杆的滑行和下一个谷物升降机的逐渐驶近,就好像地平线上的一艘白帆。就像一艘驶向港口的船一样,美国56号公路为我们设定了通往目的地的直接无弯西南航线。 (US B6覆盖在圣达菲步道上。那些步道旅行者知道两点之间的最短距离是一条直线,并且没有障碍物阻碍道路,现代工程师没有理由修改路线。)我的向导是堪萨斯州西部的牧场主斯科特·塞特曼(Scott Seltman)在我与他的第一次对话中说:“我只不过是工作,所以我可以养鸟。牧场是我养成习惯的一种方式。”就在那时,我知道我有一个朋友,他的优先次序是有序的。斯科特在莫顿县的赏鸟时间可能比其他任何人都多,所以当我们朝着Cimarron国家草原的家乡堪萨斯州的莫顿县迈进时,我的处境非常好。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号